Question

韩语翻译 急急急

在学习期间我会努力用知识充实自己，提高自己的高度，学习先进的教育理念，积极向上，把自己培养成知识和能力兼具的人才。这句话用韩语怎么写，大学的材料谢谢

Answer 1

在学习期间我会努力用知识充实自己，提高自己的高度，学习先进的教育理念，积极向上，把自己培养成知识和能力兼具的人才。韩语翻译：학습 기간에나는 지식으로 자신을 충실하게하고, 자신의 높이를 높이고, 선진적인 교육 이념을 배우고, 적극적으로 향상 시키고, 자신을 지식과 능력을 겸비 한 인재로 육성 한다.

Answer 2

在学习期间我会努力用知识充实自己，提高自己的高度，学习先进的教育理念，积极向上，把自己培养成知识和能力兼具的人才。
학습 기간에나는 지식으로 자신을 충실하게하고, 자신의 높이를 높이고, 선진적인 교육 이념을 배우고, 적극적으로 향상 시키고, 자신을 지식과 능력을 겸비 한 인재로 육성 한다.

Answer 3

학습 기간에나는 지식으로 자신을 충실하게하고, 자신의 높이를 높이고, 선진적인 교육 이념을 배우고, 적극적으로 향상 시키고, 자신을 지식과 능력을 겸비 한 인재로 육성 한다.

Answer 4

在学习期间我会努力用知识充实自己，提高自己的高度，学习先进的教育理念，积极向上，
把自己培养成知识和能力兼具的人才。
학습기간에 열심히 노력하여 지식으로 자신의 실력을 보강하고 실력을 높히고 선진적인 교육 이념을 배우고 적극적으로 향상시키고 자신을 지식과 능력을 겸비한 인재로 성장되도록 노력하겠다.

Answer 5

학습 기간동안 저는 지식으로 자신을 보강함과 동시에, 자신의 가치를 높이고자, 선진적인 교육이념을 배워 지식과 능력 모두 겸비한 인재가 되도록 노력하겠습니다.