Question

初中英语题目？

foreign ships are not allowed to fish in our waters.
为什么是waters而不是water？是

Answer 1

楼主你好！
这句话翻译作：我方水域不允许外国船只捕鱼.
这里的water说的不是水，而是表单的水域，好比水上的领土；这样的水域就是可数的了。
望楼主采纳！

Answer 2

water作为可数名词，复数的时候，意思为海域﹑湖水﹑矿泉水。例如，in deep waters是陷入困境的意思。楼主提问的句子意思为不允许外国的渔船进入我们的海域进行捕鱼。因此，该处为waters。

Answer 3

外国轮船不被允许在我们的水域捕鱼。 waters.在此句中指（不同）水域，是可数名词复数。

Answer 4

你好，
water单纯'"水"的意思是不可数，但是作为水域的时候，是可数的，他的复数形式是waters，根据意思：外国船只是不允许到我国水域捕捞的。谢谢

Answer 5

这里的water指“一个国家的领海，海域”，所以要用复数。