Question

求巷说百物语OP-the flame的完整歌词

原版歌词和翻译过的中文歌词都需要

谢谢了，答对加分
需要完整版本的，谢谢啦

Answer 1

The Flame
Artisit: Keiko Lee (李敬子)

To feel the breath upon my ear

Wanting you - to just be
(To feel your breath upon my ear)
Watching you - walk on my side
(A song that you can light the flame)

Constantly searching - still can't find
Ever illusive - peace of mind
Somtimes it's near - but slips away
And I'm faced with another day

Wanting you
To feel your breath upon my ear
To just be - a song that you can light the flame
Wishing you - would call my name
(To feel your breath upon my ear)
Cause only you can light the flame

Desperately wanting - just to sleep
But there's no rest when - my soul you keep
And I cry out - oh Lord I pray
Don't make me face another day

Wanting you
To feel your breath upon my ear
To just be - a song that you can light the flame
Wishing you - would call my name
(To feel your breath upon my ear)
Cause only you can light the flame

感受你耳上的呼吸......

需要你，
仅仅是，
感受你耳上的呼吸......
看着你，
走过我身边，
只有你才能点燃我的火焰......
不停地，寻找着......
还是找不到
那永恒的平静的心态
有时它已经离我很近了但却转瞬即逝
我不为哪天而感到兴奋
不要让我面对另一天

需要你，
感受你耳上的呼吸......
仅仅是，
只有你才能点燃我的火焰......
希望你会叫我的名字
感受你耳上的呼吸......
只有你才能点燃我的火焰......

刚刚入睡又拼命的想
但没有休息时-我的灵魂由您来保留
我哭了-啊我祈求上帝
不要让我面对另一天

需要你，
感受你耳上的呼吸......
仅仅是，
只有你才能点燃我的火焰......
希望你会叫我的名字
感受你耳上的呼吸......
只有你才能点燃我的火焰......

Answer 2

THE FLAME by KEIKO LEE（李敬子）

Constantly searching - still can't find
Ever illusive - peace of mind
Somtimes it's near - but slips away
And i'm faced with another day

Of wanting you - to just be near
To feel your breath upon my ear
Of wishing you would call my name
Cause only you can light the flame
Desperately wanting - just to sleep
But there's no rest when - my soul you keep
And I cry out - oh Lord I pray
Don't make me face another day

Of wanting you - to just be near
To feel your breath upon my ear
Of wishing you would call my name
Cause only you can light the flame

中文歌词（自翻囧。。。实在找不到。。。）：

不断寻找——却仍然无法找到

曾经那虚幻的和平思想

时而靠近 却又消失

我只能面对另一片天空

希望你就在我身边

你的呼吸在我耳边

想你能够呼喊我的名字

只要你给予的热情

只想要这么的睡去

但是精神被你所控无法休息

我祈祷能摆脱一切放声大哭

不要让我看到另一个白天

希望你就在我身边

你的呼吸在我耳边

想你能够呼喊我的名字

只要你给予的热情

（完毕。。。第一次翻这玩意。。。极度烂啊。。。讲究这看吧T T）

Answer 3

只找到英文原文歌词,中文自己理解吧,本人英文不好.

the flame英文歌词如下:
http://www.jtw.zaq.ne.jp/animesong/ki/kyougoku/flame.html

Answer 4

The Flame
OP

Constantly searching - still can't find
Ever illusive - peace of mind
Sometimes it's near - but slips away
And I'm faced with anofher day

☆Of wanting you - to just be near
To feel your breath upon my ear
Of wishing you would call my name
'Cause only you can light the flame

Desperately wanting - just to sleep
But there's no rest when - my soul you keep
And I cry out - oh Lord I pray
Don't make me face another day
☆repeat

ザ・モーメント・オブ・ラヴ