Question

英语翻译，急需答案，高分

1.half naked
2.open secret
3.loose tights
4.awful good
5.tight slacks
6.spendthrift
7.proud humility
8.same difference
9.sight unseen
10.darkness visible
PS.急需答案，今晚8：30截止

Answer 1

1.半裸的
2.公开的秘密
3.(妇女的)宽松下装
4.很棒，棒极了
5.塑身衣
6.浪子、纨绔子弟、败家子
7.不卑不亢 (不是骄傲的谦卑)
8.半斤八两 (数学中等差的意思)
9.事前未看现货
10.漆黑, 极黑
出处：
loose tights .(妇女的)宽松下装
http://forum.21stcentury.com.cn/read.php?tid=59845

proud humility 不卑不亢 (不是骄傲的谦卑)
http://baike.baidu.com/view/563505.htm）

same difference 半斤八两
http://www.zaban.cn/viewthread.php?tid=3140

sight unseen 事前未看过现货
http://www.iciba.com/sight%20unseen/

darkness visible 漆黑，极黑
http://dict.zhuaniao.com/en/darkness+visible

你用谷歌一搜，基本都能把这些意思搜索到的

Answer 2

1.half赤身裸体
2.open秘密
3.loose紧身衣
4.awful良好
5.tight裤
6.spendthrift
7.proud谦卑
8.same差异
9.sight看不见
10.darkness可见

希望您会满意 ！！！！

Answer 3

1.half naked 半裸
2.open secret 公开秘密
3.loose tights 弄松紧身衣
4.awful good 非常的好
5.tight slacks 紧的宽松裤
6.spendthrift 挥霍者
7.proud humility傲慢的谦逊
8.same difference 同样的不同之处
9.sight unseen 背地里
10.darkness visible 漆黑

Answer 4

1.半裸
2. 公开的秘密
3. 宽松的连裤袜
4. 棒极了
5. 紧身裤子
6. 挥金如土
7. 不卑不亢
8. 同样的区别
9. 不看现货;背地里;事前没有过目
10. 黑暗视觉

Answer 5

1.半赤裸
2.公开的秘密
3.宽松贴身衬衣
4.非常的好
5.紧的松驰
6.败家子
7.骄傲的谦卑
8.同样区别
9.未看见的视域
10.可看见的黑暗

Answer 6

半裸
公开的秘密
舒适的紧身衣（loose是宽松的意思）
问题商品（即商品不合格）
紧身裤
浪费的人 或者 挥霍无度的
骄傲的谦虚 （应该是反话，意思是很高傲 很自负）
同样的差异（应该是几件事物在做比较得的结论，就像“2个人都有同样的毛病”这个句子一样）
事前先看货
漆黑（伸手不见五指）