Question

I don't wanna know---mario winans 歌词的翻译

[P. Diddy - talking]
Hold up, let me answer my phone
Some bitch callin me about some bullshit probably
I'ma call you right back
I'm doin this mixtape right here
Now back to what I was sayin

[Verse 1 - Mario Winans]
Somebody said they saw you
The person you were kissing wasn't me
And I would never ask you
I just kept it to myself

[Chorus - Mario Winans]
I don't wanna know
If your playin me, keep it on the low
Cause my heart can't take it anymore
And if your creepin, please don't let it show
Oh baby, I don't wanna know

[Verse 2 - Mario Winans]
Oh baby
I think about it when I hold you
When lookin in your eyes, I can't believe
I don't mean to know the truth
Baby keep it to yourself

[Chorus - Mario Winans]
I don't wanna know
If your playin me, keep it on the low
Cause my heart can't take it anymore
And if your creepin, please don't let it show
Oh baby, I don't wanna know

[Break - Mario Winans]
Baby taught you better then me (taught you better then me)
Then why you fall asleep (why you fall asleep)
Shove 'em off and stay, what you used to do to me (do to me baby)
If your better off that way (better off that way)
Baby what I like to say (all that I can say)
Go on and do your thing and don't come back to me
(Stay away from me baby)

[Verse 3 - P. Diddy]
I don't wanna know where your whereabouts or how you movin
I know when you in the house or when you cruisin
It's been proven, my love you abusin
I can't understand, how a man got you choosin (yeah)
Undecided, I came and provided ma
My undivided, you came and denied it (why?)
Don't even try it, I know when you lyin (I know when you lyin)
Don't even do that, I know why you cryin (stop cryin)
I'm not applyin no pressure, just wanna let you know
That I don't wanna let you go (I don't wanna let you go)
And I don't wanna let you leave
Can't say I didn't let you breathe
Gave you extra cheese (c'mon), put you in the SUV
You wanted ice so I made you freeze
Made you hot like the Western Beach (that's right)
Now it's time you invest in me
Cause if not then it's best you leave
Holla, yeah

[Chorus - Mario Winans]
I don't wanna know
If your playin me, keep it on the low
Cause my heart can't take it anymore
And if your creepin, please don't let it show
Oh baby, I don't wanna know

If your playin me, keep it on the low
Cause my heart can't take it anymore
And if your creepin, please don't let it show
Oh baby, I don't wanna know

If your playin me, keep it on the low
Cause my heart can't take it anymore
And if your creepin, please don't let it show
Oh baby, I don't wanna know

谁能给我详细一点的翻译 谢谢了

Answer 1

你好～～

I don't wanna know ---Mario Winans 我不想知道

Hold up, let me answer my phone 等等，让我先接个电话进来
Some bitch callin me about some bullshit probably 一些家伙向我胡说着一些东西
I'ma call you right back 我等下再打回给你
I'm doin this mixtape right here 我正在处理这些录音带子
Now back to what I was sayin 现在回到我我刚说的事情上

Somebody said they saw you 有人说看到你
The person you were kissing wasn't me 和你接吻的那个人不是我
And I would never ask you 我从没向你说过
I just kept it to myself 我只是把这些藏在我心里

I don't wanna know 我不想知道
If your playin me, keep it on the low 如果你只是和我玩玩，请保持低调
Cause my heart can't take it anymore 因为我的心已经不能再承受打击
And if your creepin, please don't let it show 如果你想在外面偷偷摸摸的话，请不要让被人知道
Oh baby, I don't wanna know 宝贝，我真的不想知道

Oh baby 宝贝
I think about it when I hold you 我会想到你在外面的事情，当我抱紧你的时候
When lookin in your eyes, I can't believe 当我望着你的双眼时，我无法相信你
I don't mean to know the truth 我并不想知道事情的真相
Baby keep it to yourself 宝贝，请你自己知道就好

I don't wanna know
我不想知道事情的真相
If your playin me, keep it on the low
如果你只是想和我玩玩，请保持低调
Cause my heart can't take it anymore
因为我的心不能再承受打击
And if your creepin, please don't let it show
如果你想在外面偷偷摸摸，请不要让人知道
Oh baby, I don't wanna know
宝贝，我真的不想知道

Baby taught you better then me (taught you better then me)
宝贝，她比我更能驯服你
Then why you fall asleep (why you fall asleep)
为什么你能安然入睡
Shove 'em off and stay, what you used to do to me (do to me baby)
把我推开，然后留下，你曾经对我所做的东西
If your better off that way (better off that way)
如果那样做，你可以更好的解脱
Baby what I like to say (all that I can say)
宝贝，我想说的是(我所能说的是）
Go on and do your thing and don't come back to me
继续做你自己想做的事情，不要再回到我的身边
(Stay away from me baby) （离开我，宝贝）

I don't wanna know where your whereabouts or how you movin
我不想知道你将去往的地方和方式
I know when you in the house or when you cruisin
我知道你什么时候在家里或出去外面
It's been proven, my love you abusin
这都被证明了，你无视我的爱的存在
I can't understand, how a man got you choosin (yeah)
我不能理解，你为什么会选择那个人
Undecided, I came and provided ma
不稳定，我来到你身边，给你付出
My undivided, you came and denied it (why?)
我的专一，你来到却否定了（为什么）
Don't even try it, I know when you lyin (I know when you lyin)
不要再努力掩饰，我知道你在说谎
Don't even do that, I know why you cryin (stop cryin)
不要再那么做了，我知道你为什么在哭泣（不要再哭）
I'm not applyin no pressure, just wanna let you know
我不想再有压力，我只是想让你知道
That I don't wanna let you go (I don't wanna let you go)
我不想让你走
And I don't wanna let you leave
我不想让你离开
Can't say I didn't let you breathe
不能说，我不让你呼吸
Gave you extra cheese (c'mon), put you in the SUV
给你更多的干酪，把你放进SUV
You wanted ice so I made you freeze
你想要冰，所以我把你放进冷藏
Made you hot like the Western Beach (that's right)
让你感到火热，像在西部海滩（那是对的）
Now it's time you invest in me
现在，是你给我付出的时候了
Cause if not then it's best you leave
如果你不的话，你最好离开
Holla, yeah

I don't wanna know
我不想知道事情的真相
If your playin me, keep it on the low
如果你只是想和我玩玩，请保持低调
Cause my heart can't take it anymore
因为我的心不能再承受打击
And if your creepin, please don't let it show
如果你想在外面偷偷摸摸，请不要让人知道
Oh baby, I don't wanna know
宝贝，我真的不想知道

If your playin me, keep it on the low
如果你只是想和我玩玩，请保持低调
Cause my heart can't take it anymore
因为我的心不能再承受打击
And if your creepin, please don't let it show
如果你想在外面偷偷摸摸，请不要让人知道
Oh baby, I don't wanna know
宝贝，我真的不想知道

If your playin me, keep it on the low
如果你只是想和我玩玩，请保持低调
Cause my heart can't take it anymore
因为我的心不能再承受打击
And if your creepin, please don't let it show
如果你想在外面偷偷摸摸，请不要让人知道
Oh baby, I don't wanna know
宝贝，我真的不想知道