Question

急求:日语初级小作文

急求一篇最最简单的日语小作文.内容大致如下:

今年的国情假期,我做了很多事情.我和妈妈去城里逛街.我买了一件既漂亮又很实惠的衣服.10月1号,我参加了叔叔的婚礼.很多亲戚朋友都来参加了.我还喝了不少的酒.10月2号,我和高中几个要好的同学一起去唱歌.大家看上去都很精神,所以我过了很愉快的一天.10月4号,我坐大巴去了上海.因为那天晚上有我偶像的演唱会.真是一个疯狂的夜晚!10月5号我就坐动车回到了杭州.我想回到学校就要好好学习了.

麻烦帮我稍微翻译一下,只要简单的句子就可以了,非常感谢!!!!

Answer 1

今年の建国记念日の休みに、いろんな事やりました。ママとショッピングしに行って、安くてきれいな服を买いました。
10月1日、おじちゃんの结婚式に出ました。亲戚と友达はみんなお祝いしに来て、私はお酒もいっぱい饮みました。
10月2日、高校の时期の友达と一绪にカラオケに行きました。みんなも元気そうで、楽しい一日过ごしました。
10月4日、バスで上海に行きました。その日の夜、大好きの芸能人は上海でライブやりますので、めちゃくちゃ盛り上がりました。
10月5日、电车（“动车”是什么不知道，猜想是电车。嘿嘿，擅自把交通工具整成了电车）で杭州に帰りました。学校に戻ってから、顽张って勉强しなければならないねと思いました。