麻烦帮忙翻译一下。。
"Coming!"Awaysheskimmedoverthelawn,upthepath,upthesteps,acrosstheveranda,andintothepo...
"Coming!"Away she skimmed over the lawn,up the path,up the steps,across the veranda,and into the porch麻烦不要在线翻译哦。。因为我大概知道意思 。需要高手帮忙一下下。。谢谢！！！！
展开
4个回答
展开全部
“来了！”远处的她穿过草坪，沿着小路，上了几个台阶，穿过阳台，最后进入走廊。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
“我来啦！”，说完，她走过草坪，穿过小径，又走上了台阶，绕过平台，走进了门。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
"过来！" 她穿过草坪，走向小径，上楼，又穿过veranda，进入荆棘。
这难，悬赏还是0，真是小气
这难，悬赏还是0，真是小气
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
"(我)来了!"她掠过草地,走上小径,上楼级穿过廻廊,入了正门.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（2）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
|
广告 您可能关注的内容 |
