Question

文献综述中出现外国作者名字一定要翻译吗？

Answer 1

外国作者名字如果有通行译名的话直接饮用即可，如果没有通行译名，那么不需要翻译。

特别是引用文献没有翻译成中文的时候，那么该文献作者的名字为了语言一致起见，也不需要翻译。

如果文献已经有中文译本，那么一般来说，姓氏用中文，因为姓氏通行译名较多。名字用首字母大写。

Answer 2

可以不翻，我记得是这样。