翻译一下英文``谢谢

WHEREAS,undertheCompany'sCertificateofIncorporationandBy-Laws,theCompanyisobligedtoin... WHEREAS, under the Company's Certificate of Incorporation and By-Laws, the Company is obliged to indemnify its officers, directors, employees and agents to the full extent authorized or permitted by the General Corporation Law of the State of _________(PLACENAME) and to advance litigation expenses incurred by such persons; provided they agree to repay the amounts advanced if they are ultimately not entitled to indemnification; 展开
 我来答
楣梓琬0jx
2008-09-26 · TA获得超过638个赞
知道小有建树答主
回答量:734
采纳率:100%
帮助的人:272万
展开全部
鉴于公司登记执照和内部章程 ,公司保证补偿(被授权或是被哪个地方的公司法保证的 )主管,董事,和职员和客户可能受到的损失到最大程度,提高对因为那些人引起的诉讼费用:除非他们答应提前偿还,如果最终没有被判决为需要赔偿。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
宇权特别关注
2008-09-25
知道答主
回答量:44
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
鉴于,根据该公司的注册证书和附则,该公司有义务保障其人员,董事,雇员及代理人的充分授权范围内,或允许的普通公司法国_________(地名)和推进诉讼费用由这种人;只要他们同意的数额偿还先进如果他们最终都无权损害赔偿;
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
放萌泪8
2008-09-25 · TA获得超过105个赞
知道答主
回答量:54
采纳率:0%
帮助的人:70.4万
展开全部
鉴于公司登记执照和内部章程 ,公司保证补偿(被授权或是被哪个地方的公司法保证的 )主管,董事,和职员和客户可能受到的损失到最大程度,提高对因为那些人引起的诉讼费用:除非他们答应提前偿还,如果最终没有被判决为需要赔偿。
头都大了,强列要求追加分-_-!
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式