Question

2010年南非世界杯，官方主题曲--No.1、是谁唱的？歌词翻译为中文是什么、

Answer 1

1.2010南非世界杯主题曲两首分别为《非洲时刻》和《飘扬的旗帜》，《非洲时刻》的演唱者为：夏奇拉，《飘扬的旗帜》的演唱者为：K'naan和David Bisbal

2.夏奇拉（Shakira），1977年2月2日出生于哥伦比亚巴兰基亚，哥伦比亚歌手。1991年，夏奇拉发行了个人首张专辑《Magia》。1998年，夏奇拉凭着唱片《Donde Estan Los Ladrones》夺得了第44届LatinGrammy的“最佳拉丁摇滚另类女艺人奖” 。2000年的专辑《Shakira：MTV Unplugged》为夏奇拉赢得了拉丁格莱美最佳拉丁流行专辑奖。2002年，她赢得5项拉美MTV视频音乐奖。2006年2月，夏奇拉在世界杯闭幕式献唱《Hips Don’t Lie》。2010年，由夏奇拉创作并参与制作的歌曲《Wakawaka》被选为南非世界杯官方指定全球唯一主题曲。2014年，夏奇拉与卡里尼奥·布朗在巴西世界杯闭幕式联袂演唱《La la la》，这也将是夏奇拉连续第三次在世界杯决赛前的闭幕式上献唱。

3.克南（Keinan Abdi Warsame），原籍索马里-摩加迪沙，译柯南，一译柯兰，饶舌，有些摇滚、世界音乐。职业音乐家，诗人，歌手。

4.David Bisbal (生于1979/6/5 Almeria) 是西班牙歌手。Bisbal曾进入西班牙电视歌手选秀大赛Operacion Triunfo的总决赛,不过最后给Rosa López摘得桂冠。Bisbal 离开学校因为不喜欢学习。然后, 父母为他找了份工作。但Bisbal却对音乐生产了兴趣, 当在他工作地方唱歌时，他的歌唱天赋被发现并请他加入Orquesta Expresiones的乐队的演出。Bisbal出任歌手，直到他参加Operacion Triunfo大赛。最后Bisbal与唱片公司Vale签约，Vale把他安排到迈阿密录制他的首张专辑。

追答

Answer 2

韩国4人男子组合：2AM
2AM
-
No.1
(2010年南非世界杯主题歌)

中文意思
I`m
No.1
You`re
No.1
我们都是No.1
There`s
no
No.2
无论你是谁(无论你是谁)无论你在哪里生活(无论你在哪里生活)
我们都是No.1
心脏跳动的这一瞬间
And
so
on

You
can
dance
with
me
if
you
wanna
do
You
can
sing
with
me
if
you
wanna
do
You
can
laugh
make
you
wanna
do
W-ah-o
W-ah-o
W-ah-o
ah-o
ah-o
如果你愿意你可以和我一起跳舞
如果你愿意你可以和我一起唱歌
如果你愿意你可以和我一起欢笑

W-ah-o
W-ah-o
W-ah-o
ah-o
ah-o
我梦到
(Black
Black
Black)
无论你在哪工作
(White
White)无论你在哪里生活(Yellow
Yellow)
Uh
We
can
be
a
No.1

Let`s
Celebrate.
Just
make
a
special
day
And
we
will
be
a
No.1
Do
what
you
wanna
do
And
so
on

You
can
dance
with
me
if
you
wanna
do
You
can
sing
with
me
if
you
wanna
do
You
can
laugh
with
me
make
you
wanna
do
W-ah-o
W-ah-o
W-ah-o
ah-o
ah-o
如果你愿意你可以和我一起跳舞
如果你愿意你可以和我一起唱歌
如果你愿意你可以和我一起欢笑

W-ah-o
W-ah-o
W-ah-o
ah-o
ah-o
2AM
With
"hitman"
bang
World
wide
Come
on!

You
can
dance
with
me
if
you
wanna
do
You
can
sing
with
me
if
you
wanna
do
You
can
laugh
with
me
make
you
wanna
do
W-ah-o
W-ah-o
W-ah-o
ah-o
ah-o
如果你愿意你可以和我一起跳舞
如果你愿意你可以和我一起唱歌
如果你愿意你可以和我一起欢笑
W-ah-o
W-ah-o
W-ah-o
ah-o
ah-o
我梦到
(Black
Black
Black)
无论你在哪工作
(White
White)无论你在哪里生活(Yellow
Yellow)
Uh
We
can
be
a
No.1