英语改错,要解释,麻烦在翻译一下,谢谢了
展开全部
你好，可分别改为：the
painting
is
a
kind
of
especial
ability
that
it
transalates
to
differ
the
pattern
of
the
sight
from the
state
of
the
brain,
then
we
will
get
a
keen
insight
and
we
needn`t
settle
the
trouble
by
prder
of
logic.
请问楼主原文想表达什么？怎么看你翻译的怪怪的，所以改的我有点晕。 满意速速采纳并给予好评，谢谢合作！
painting
is
a
kind
of
especial
ability
that
it
transalates
to
differ
the
pattern
of
the
sight
from the
state
of
the
brain,
then
we
will
get
a
keen
insight
and
we
needn`t
settle
the
trouble
by
prder
of
logic.
请问楼主原文想表达什么？怎么看你翻译的怪怪的，所以改的我有点晕。 满意速速采纳并给予好评，谢谢合作！
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
