Question

日语N1问题选择题，请高手详解？

有一个人是管理阶层的，总是抱怨自己的下属，于是说了以下这段话
「ああいうのが一人、部下に( )」と言った。
1いたとしてもね 2いたらなあ 3いたとはなあ 4いたんだけどね
这句话明显是一个倒装句，主要是强调有这样一个部下，真是的，所以我排除1，4选项，最后纠结2与3，其中选项3的とは可以表示意想不到，竟然的意思，感觉更有强调之意，展现出自己竟然没想到有如此一个不堪的下属，所以我选3，不知道对不对，请帮我分析分析

Answer 1

查阅了原题贴在这里。没有原题的话，你这个问题不好回答。
从原题看，その友人がボヤいた事実は、理屈ばかりで身体が动かない若者が多いということだから、その後の「ああいうのが」说的就是这只是按照指令行动的消极的年轻人。所以，这个是已经存在的事实。因此后面的选项（ 1 いたとしてもね 2 いたらなあ 3 いたとはなあ 4 いたんだけどね）里，只有第4项是匹配的。前三项（1，2，3）意思都不是【已经存在】的意思。因此，我认为，答案，是4。请参考。
附原题：
近くの商店街を歩いていたら、新しい店ができていた。お好み焼き屋のようだ。さりげなく覗くと、客はまばらで、しらじらとした灯(あか)りがテーブルに反射している。一绪にいた友人と「大丈夫なのかな、こういう店」などと言いながら通り过ぎようとしたら、突然ドアが开いてエプロンをした若者が飞び出してきた。「よろしくお愿いしますッ！」と店のカードを差し出す。势いにのまれて受け取ると、ぺこりと一礼して戻っていった。店を覗いていた私たちに気がついて、反射的に店から 41 。
「やるねえ、あの子」と友人。彼女は企业の管理职である。理屈ばかりで身体が动かない若者が多いとぼやき（注1）「ああいうのが一人、部下に 42 」と言った。「ほんとほんと」と私。

的确，又看了一遍，的确是应该选2。いあたらなあー表示期待。“要是有那么一个多好啊”的意思。

追问

谢谢你贡献原题，但是语法书中说过たら可以表示已存在的，还有答案是选择2

追答

你说的很对啊。我弄错了哦。此处的たら假定实现。不好意思哦。

Answer 2

欠缺不太满意。 想在入手一个