be replaced by和be replaced with有什么区别吗?
be replaced by和be replaced with都可以被用来表示"被代替",两者在含义侧重点和用法上存在着区别具体区别如下:
一:含义解释
be replaced by 英 [bi rɪˈpleɪst baɪ] 美 [bi rɪˈpleɪst baɪ] 被取代;被代替;被替代;取代
be replaced with 英 [bi rɪˈpleɪst wɪð] 美 [bi rɪˈpleɪst wɪð] 被代替,被取代
相同点:两者都有"被取代"的意思。
不同点:be replaced by是前者被后者取代, be replacedwith是用后者取代前者.
二:用法区分
1、在多数情况下replace by... = replace... with ... 用(以)......代替(取代,替代)...。
2、而replace with 却不等于replace by,(replace by 常有“取而代之”的味道),因为replace by代指范围较小。
Now it is replace by a supermarket. 现在已经被一家超市取代了。
三:典型例句
1、be replaced by
——Teachers will never be replaced by computers in the classroom.
课堂上电脑永远不会取代老师。
——The smile disappeared to be replaced by a doleful frown.
笑容消失了,取而代之的是哀伤的蹙眉。
——But she believes some roles may never be replaced by machines.
但她认为,某些职位可能永远不会被机器取代。
2、be replaced with
——Every failure simply has to be replaced with another attempt.
如果失败了,就应该再干。
——Otherwise, a damaged reinforcement must always be replaced with a new one!
否则,必须用新的加固件来更换已损坏的加固件!
——Fill the wear and tear must be replaced with new ones.
填料磨损必须更换新的。