
请帮我翻译一下这段古文
程辅堂令钱塘,恶属吏某声名狼藉,具文劾之,一面诣谒巡抚张小帆白其事。张俟其辞毕,曰:“呈文中考语云何?”程对曰:“仿佛有两句云‘哙好甚探,坛作成福’。”张放声大笑曰:“君...
程辅堂令钱塘,恶属吏某声名狼藉,具文劾之,一面诣谒巡抚张小帆白其事。张俟其辞毕,曰:“呈文中考语云何?”程对曰:“仿佛有两句云‘哙好甚探,坛作成福’。”张放声大笑曰:“君误矣,是必‘嗜好甚深,擅作威福’也。”因为解释其意义,程大窘。
程名赞清,江苏武进人。纳粟为知县,分浙江,历任钱塘、秀水、山阴诸县知县,海宁州知州,擢知府,充仁钱巡警总局总办。 展开
程名赞清,江苏武进人。纳粟为知县,分浙江,历任钱塘、秀水、山阴诸县知县,海宁州知州,擢知府,充仁钱巡警总局总办。 展开
展开全部
[依文释白话文] 程辅堂当了钱塘知县, 他的下属恶官有恶名, 写文举报他.面见巡抚张小帆说这件事,张等他说完,就说:"呈文里的考据是什么"程对答:"吞咽的嗜好很深,凭指文章作福"张放声大笑曰:"你误会了是不是'嗜好很深喜欢作威作福".由于巡抚的解释,程大吃一惊.
[程名字叫赞请,江苏武进人.捐粮充任知县,分配浙江历任钱塘.秀水,山阴诸县知县,海宁州知州,升任知府,充当收税总局总办]
[程名字叫赞请,江苏武进人.捐粮充任知县,分配浙江历任钱塘.秀水,山阴诸县知县,海宁州知州,升任知府,充当收税总局总办]
展开全部
我来回答,最爱翻译古文了。嘿嘿。
家庭的富足依赖国家的富足,国家的富足依赖天下人民的富足,要使天下人民富足,就要依赖开发大自然。一般(来说)当家的人,不会向自己的儿子谋算钱财。有了父亲的严教,儿子就会致富起来,那还有什么需求不能得到呢?现在关起门来跟自己的儿子做买卖,门外的财富一点也进不未,即使完全获得儿子的钱财,还是没有增加财富。近代谈论财政的言论虽然很不错,但都是当政者索取天下人民财富的方法罢了,这只不过足像父子关在门内做买卖一样罢了,这大概是国家穷困的原因吧? 4435希望对你有帮助!
家庭的富足依赖国家的富足,国家的富足依赖天下人民的富足,要使天下人民富足,就要依赖开发大自然。一般(来说)当家的人,不会向自己的儿子谋算钱财。有了父亲的严教,儿子就会致富起来,那还有什么需求不能得到呢?现在关起门来跟自己的儿子做买卖,门外的财富一点也进不未,即使完全获得儿子的钱财,还是没有增加财富。近代谈论财政的言论虽然很不错,但都是当政者索取天下人民财富的方法罢了,这只不过足像父子关在门内做买卖一样罢了,这大概是国家穷困的原因吧? 4435希望对你有帮助!
参考资料: . ncxxaan
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
程辅堂当钱塘知县, 他的下属恶官有恶名, 写文举报他.面见巡抚张小帆说这件事,张等他说完,就说:"呈文里的考据是什么"程对答:"吞咽的嗜好很深,凭指文章作福"张放声大笑曰:"你误会了是不是'嗜好很深喜欢作威作福".由于巡抚的解释,程大吃一惊.
[程名字叫赞请,江苏武进人.捐粮充任知县,分配浙江历任钱塘.秀水,山阴诸县知县,海宁州知州,升任知府,充当收税总局总
[程名字叫赞请,江苏武进人.捐粮充任知县,分配浙江历任钱塘.秀水,山阴诸县知县,海宁州知州,升任知府,充当收税总局总
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询