经典台词——《盗梦空间》
1个回答
展开全部
✨【01】
我们做梦时总是感觉很真实吧？只有等我们醒来后才会意识到不对劲，你从不记得梦的开头吧？总是突然就这么置身其中。
Well, dreams, they feel real while we're in them, right?It's only when we wake up that we realize something was actually strange.You never really remember the beginning of a dream, do you?You always wind up right in the middle of what's going on.
✨【02】
这些都是让我追悔不已的瞬间，是我必须改变的记忆。
These are moments I regret,the memories that I have to change.
✨【03】
他们每天来这里就是为了做梦？
不，他们是等着醒来。
Do they come here every day to dream?
No, they are waiting to wake up.
✨【04】
既然做梦，那就做大点儿！
You mustn’t be afraid to dream a little bigger.
✨【05】
潜意识是被感情驱动的，不是理智，而积极的情感总会压制负面的情感，我们每个人都渴望和谐。
The subconscious mind is driven by emotions, not reason, and positive emotions always suppress negative emotions, and each of us longs for harmony.
✨【06】
当你试着不要去想大象的时候，你首先想到的便是大象。
When you try not to think about elephants, the first thing you think about is elephants.
✨【07】
万事皆有可能，只是很难成功。
Everything is possible, but it is difficult to succeed.
✨【08】
前进是唯一的退路。
Moving forward is the only retreat.
✨【09】
一个想法就像病毒，顽强无比，感染性极强。再细微的念头也会生根发芽，它能塑造你，也能毁灭你。
An idea is like a virus, resilient, highly contagious.A smallest seed of an idea can grow.It can grow to define or destroy you.
✨【10】
我母亲去世后，你知道他跟我说什么吗？"罗伯特 我跟你真没什么好说的"。
After my mother died, you know what he told me?Robert, there's really nothing to be said.
✨【11】
我很失望。因为你想重复我的人生。
I was disappointed.That you tried.
✨【12】
那么你是想放手一搏，还是等到年华老去，心中充满遗憾，孤独地迈向黄泉路？
So do you want to take a leap of faith，or become an old man，filled with regret waiting to die alone?
✨【13】
等着一辆火车，它会把你带到远方。你深知前去何方，同时亦忧虑能否到达。但这一切都没有关系，因为我们会在一起。
You're waiting for a train, a train that will take you far away. You know where you hope this train will take you, but you can't be sure. But it doesn't matter - because we'll be together.
✨【14】
死亡是唯一的解脱。
The death was the only escape.
✨【15】
你我都曾年少，但如今我已到了风烛残年。心中充满悔恨，即将孤独死去。
You and I were both young, but now I have reached the dying year. The heart is full of remorse, about to die alone.
我们做梦时总是感觉很真实吧？只有等我们醒来后才会意识到不对劲，你从不记得梦的开头吧？总是突然就这么置身其中。
Well, dreams, they feel real while we're in them, right?It's only when we wake up that we realize something was actually strange.You never really remember the beginning of a dream, do you?You always wind up right in the middle of what's going on.
✨【02】
这些都是让我追悔不已的瞬间，是我必须改变的记忆。
These are moments I regret,the memories that I have to change.
✨【03】
他们每天来这里就是为了做梦？
不，他们是等着醒来。
Do they come here every day to dream?
No, they are waiting to wake up.
✨【04】
既然做梦，那就做大点儿！
You mustn’t be afraid to dream a little bigger.
✨【05】
潜意识是被感情驱动的，不是理智，而积极的情感总会压制负面的情感，我们每个人都渴望和谐。
The subconscious mind is driven by emotions, not reason, and positive emotions always suppress negative emotions, and each of us longs for harmony.
✨【06】
当你试着不要去想大象的时候，你首先想到的便是大象。
When you try not to think about elephants, the first thing you think about is elephants.
✨【07】
万事皆有可能，只是很难成功。
Everything is possible, but it is difficult to succeed.
✨【08】
前进是唯一的退路。
Moving forward is the only retreat.
✨【09】
一个想法就像病毒，顽强无比，感染性极强。再细微的念头也会生根发芽，它能塑造你，也能毁灭你。
An idea is like a virus, resilient, highly contagious.A smallest seed of an idea can grow.It can grow to define or destroy you.
✨【10】
我母亲去世后，你知道他跟我说什么吗？"罗伯特 我跟你真没什么好说的"。
After my mother died, you know what he told me?Robert, there's really nothing to be said.
✨【11】
我很失望。因为你想重复我的人生。
I was disappointed.That you tried.
✨【12】
那么你是想放手一搏，还是等到年华老去，心中充满遗憾，孤独地迈向黄泉路？
So do you want to take a leap of faith，or become an old man，filled with regret waiting to die alone?
✨【13】
等着一辆火车，它会把你带到远方。你深知前去何方，同时亦忧虑能否到达。但这一切都没有关系，因为我们会在一起。
You're waiting for a train, a train that will take you far away. You know where you hope this train will take you, but you can't be sure. But it doesn't matter - because we'll be together.
✨【14】
死亡是唯一的解脱。
The death was the only escape.
✨【15】
你我都曾年少，但如今我已到了风烛残年。心中充满悔恨，即将孤独死去。
You and I were both young, but now I have reached the dying year. The heart is full of remorse, about to die alone.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
