Question

It's of great fun.还是It's great fun.两个表达都可以吗

Answer 1

fun的用法与搭配

1. It’s fun后接不定式或动名词均可，意思基本相同。如：

It’s great fun sailing a boat.= It’s great fun to sail a boat. 扬帆驾舟十分有趣。

2. 表示做某事很开心，可用have (there is) fun (in) doing sth。如：

We had fun riding our bicycles to the beach today. 我们今天骑自行车去海滨玩得很开心。

There’s no fun in spending the evening doing nothing. 晚上无事可干，很无聊。

3. 以下各例中的fun虽用作表语，但仍为名词，而非形容词，故可用great, much, a lot of等形容词修饰，而不用very等副词修饰。如：

She’s great fun to be with. 同她在一起很有意思。

Why don’t you come with us? It’ll be great fun. 干吗不同我们一起去呢?很有趣的。

下面一例中fun前的more为much的比较级。如：

It is more fun to go with someone than to go alone. 偕伴同去比自己独自去好玩。

4. 注意for fun（为了高兴，为了好玩）与in fun（不是当真的，闹着玩的，开玩笑地）意不同。比较：

I am not saying it for fun. 我说这话并不是在开玩笑。

He said so only in fun. 他这样说只是开开玩笑。