CATTI三笔的证书是永久有效的吗?

 我来答
戀丨Cw
2022-01-24 · TA获得超过382个赞
知道答主
回答量:84
采纳率:43%
帮助的人:13.9万
展开全部

CATTI和CET、专四、专八这种证书不一样!它的证书有效期只有三年!“三年之期”快到的时候,要到指定机构重新申请登记,官方不负责到期提醒通知!    

前段时间看到翻译资格考试也启用了电子证书,翻译资格考试电子证书可在全国翻译资格考试官网进行查询验证,与纸质证书具有同等法律效力。    

▲专业技术人员职业资格电子证书样式    

推行电子证书后,纸质证书仍按照原方式制发。已制发的纸质证书遗失、损毁,或者逾期不领取的,不再办理补发(以上是来自官方大大的介绍)    

自己辛苦打下的江山,也不能白白放弃是吧,该登记的时候还是要及时登记,要不然以后要用的时候发现过期了,那就GG了!    

一说起我的备考血泪史就忍不住猛女落泪!!!希望下面的攻略可以帮助到亲爱的友友们少走弯路!!!    

我之所以可以顺利通过CATTI,还是非常感谢之前学霸师姐的帮助,买什么样的书籍、教材、工具、看什么课程,基本上是一步一步带着我捋了一遍。    

CATTI考试词典:    

陆谷孙的《英汉大词典》和吴光华的《汉英大词典》!不要嫌厚!嫌重!嫌贵!一定要买!一定要买!!CATTI考试的难度在于需要丰富的知识积累,没有扎实的中英双语功底加持,考神附体都救不了you!!同时日常备考的时候,尽量把查词速度提到最快!考场上每分每秒都在厮杀!    

exchanges and mutual learning    

中国国内居民出境超过1.6亿人次,入境游客超过1.4亿人次,这是促进中外文明交流互鉴的重要力量。中国愿同各国实施亚洲旅游促进计划,为促进亚洲经济发展、增进亚洲人民友谊贡献更大力量。    

Chinese tourists made over 160 million overseas trips and more than 140 million foreign tourists visited China. These visits played an important role in promoting exchanges and mutual learning between China and the rest of the world. In this connection, China will work with other countries to implement a plan to promote tourism in Asia. This will further boost economic development in Asia and deepen friendship among the Asian people.    

你看看,你看看 不看点新闻实事你怎么考?!    

CATT官方教材    

《笔译常用词语运用手册》有十六个单元,一个单元一个话题,汇集了笔译常用词汇和常用表达,归纳得还是挺全面的,难度也会比《英语笔译实务》简单一点。    

再次重申:如果时间有限,还是根据CATTI出题方向和取材多看相关双语报告和外刊,其次往年CATTI真题也要刷起来。    

大家如果觉得很多专业术语和原版外刊比较难学的话,建议大家入手一个CATTI官方推荐的卡西欧电子词典,上面提到的一些考试词典,参考外刊基本上都有。查词速度也很快~    

最后一举拿下了CATTI三笔,还是挺为自己骄傲的    

痛快且透亮灬桃花7
2022-01-24 · 贡献了超过1979个回答
知道答主
回答量:1979
采纳率:2%
帮助的人:122万
展开全部
生而为人,哪有尽善尽美,哪有天衣无缝,每个人都有缺点不足,因为金无足赤,每个人都有私心杂念,因为人无完人,所以互相理解点,彼此包容点,人生才能走顺畅。 我们都有心事,不是谁都能懂,不是谁都能疼,太多的委屈只能隐藏,令人心情烦躁,太多的压力只能硬
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 1条折叠回答
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式