Question

“像”和“象”有什么区别？

Answer 1

象”和“像”在有些报刊杂志和教材中用法就不一致，这个问题和汉字简化有关。
汉字简化以前，这是两个不同的字，虽然它们的读音完全一样，但意思不同，各有各的用法。

“象”适用于三种情况：
1．作名词用，如“大象”。

2．属于名词性词素，不能单用，用来构词，如表示形状、样子的“形象”、“象征”等。

3．属于动词性词素，不能单用，可用来构词，如表示摹仿、表现的“象声词”、“象形字”。

“像”适用的三种情况是：
1．作名词，指人物等做成的形象，如“画像”、“佛像”等。

2．用作动词，表示相似，如“你像他哥哥”。

3．作介词用，有“比如”、“如同”（这个意义不能单独作谓语动词，只能构成介词词组去修饰动词）等意思，如“像爸爸那样工作”。

4. 好像、似乎、仿佛，如：雪梅好像什么都没看见。

“象”的第一个含义指哺乳动物——象，如：大象、非洲象、印度象、象牙等。

第二个含义是形状、样子，如：形象、景象、印象、气象等。
第三个含义是仿效、摹拟，如：象形文字、象声词、象征等。

“像”的第一个含义是比照人物做成的图形，如：画像、雕像、塑像、像章等。
第二个含义是相似，如：他两个长得很像，如同一个人。
第三个含义是比如、比方，如：箭像雨点一样落在船上。
第四个含义是好像、似乎、仿佛，如：雪梅好像什么都没看见。