Question

英语达人帮忙翻译以下句子

就读于复旦大学太平洋金融学院.应届毕业生.英语达到六级水平.08年参加了注册会计师中的财务管理和税法两门科目的考试.希望能有磨练的机会.

Answer 1

I will be a graduate ,studying at the Pacific institute of Finance of FuDan university. English level is obtained CET 6.In 2008 I had attended the two subjects' esaminations of financial management and tax law Public Accountants in Certified Pulilic Accountants.Sincerely hope I can have the opportunity to experience myself.

Answer 2

Studied at FUDAN University of Pacific Institute of Finance.
graduate.
qualified 6-level of english.
attending the ACCA F9 & F6 examinations this year.
hope to given a chance to excercise.
我是学这方面的，财管和税法很难把哈哈。

楼上的干吗用机器翻译阿！财管和税法就是F9 & F6阿！

Answer 3

Studied at the University of the Pacific Institute of Finance. Graduates. .08 English to reach the level of six years took part in the Institute of Certified Public Accountants in financial management and tax law examination of the two subjects. I hope to have the opportunity to hone.

Answer 4

Studied at the University of the Pacific Institute of Finance. Graduates. .08 English to reach the level of six years took part in the Institute of Certified Public Accountants in financial management and tax law examination of the two subjects. I hope to have the opportunity to hone.
加为最佳答案啊！