Question

文言文中的"...也者"与"....者也"用法有什么区别?

Answer 1

一、“也者”，语气助词。表提示、疑问、拟度。“者也”在古文中常见为助完成判断语气的语气词，可不译。

一）“也者”

1）语气助词。表提示。

例 ：《论语·学而》：“君子务本，本立而道生。孝弟也者，其为仁之本与？”

译文：君子专心致力于根本的事务，根本建立了，治国做人的原则也就有了。孝顺父母、顺从兄长，这就是仁的根本啊！

2）语气助词。表疑问。

例 ：《论语·先进》：“安见方六七十，如五六十，而非邦也者？”

译文： 难道因为见过方圆六七十里的国度，就认为方圆五六十里的国度不是国家了吗？

3）语气助词。表拟度。

清 戴名世 《郭生诗序》：“然生不汲汲求士之知，荒丘绝壑，若将终身也者。” 

译文：在有生之年没有迫切地去追求知识道理，荒丘野壑，如何终此一身。

二）“者也”在古文中常见为助完成判断语气的语气词，可不译。

例 ：史记.司马迁《鸿门宴》：沛公之参乘樊哙者也。

译文：这人是刘邦的护卫樊哙。

例 ：孟子 《鱼 我所欲也》：舍生而取义者也。

译文：舍弃生命而就正义。

二、“也者”常合在一起使用，“者也”常分开使用。

一）也者：是一个词。

例：是芙蕖也者，无一时一刻不适耳目之观，无一物一丝不备家常之用者也。

译文：这芙蕖花，没有一时一刻不适于观赏，没有一物一丝不具备日常的作用。

二）“者也”常分开使用

1）用在假设复句或因果复句中表停顿，以提示下文。

例：①臣所以去亲戚而事君者，徒慕君之高义也。——《廉颇蔺相如列传》

译文：臣下之所以离开亲人而追随于您身边，完全是因为仰慕您的高尚品德啊！

2）放在主语后，引出判断。构成“者...也”的结构。

例：陈胜者，阳城人也。——《史记·陈涉世家》

译文：陈胜是阳城（今河南登封市东南 ，一说今河南商水县西南 ）人。

扩展资料：

古虚词

虚词泛指没有完整意义的词汇，但有语法意义或功能的词。具有必须依附于实词或语句，表示语法意义、不能单独成句，不能单独作语法成分、不能重叠的特点。

文言虚词共18个：

[而、 何、乎、乃、其、且、若 、所、为、 焉、也、以、因、 于、与、则、者、之]

古虚词是在汉语中没有实际意义的字，其中一部分相当于现代的虚词。虚词不能独立成句，只有配合实词来完成语法结构。

虚词对实词有协助作用，这类词包含介、连、助、叹、副、象声六大类。虚词在联句中的作用非同小可，有的联只因一虚词之差，便谬之千里。巧妙运用虚词，可使联句增色，情趣斐然。

参考资料来源:百度百科-也者

参考资料来源:百度百科-者也

参考资料来源:百度百科-虚词