Question

例如用英语怎么说？

Answer 1

例如的英语表达是：such as和for example。

such as与for example均可用于表示举例，有时可互换。如：

Some sports, such as (=for example) motor racing, can be dangerous.有些体育运动，比如赛车，有时是很危险的。

such as除表示举例外，还可表示诸如此类，意思是“像……这样的”“诸如……之类的”，此时不宜与for example互换（但可与表示诸如此类意思的like互换）。如：

Opportunities such as (=like) this did not come every day.这样的机会不是天天都有的。

另外，such as有时可分开用，但for example不能分开用。如：

The disease attacks such animals as cats and dogs.这种病只侵袭像猫狗一类的动物。（比较：The disease attacks animals such as cats and dogs.)

such as用于举例时，总是跟在被说明的内容之后，不能独立成句，也不能用于句首或句末，其后也不能用逗号，但for example可以。如：

Each situation is different. For example, a man with a rich wife doesn't have to work.情况各有不同，例如，娶了有钱妻子的男人就不必工作。