Question

“ She”和“ She”的区别在哪里？

Answer 1

一、所充当的句子成分不同

1、“her”是人称代词“she”的宾格；人称代词“she”的所有格，形容词性物主代词。

①作人称代词“she”的宾格时，在句子中充当宾语成分。

如：Which is the girl you know? Is that her?

你认识的姑娘是哪一位？是她吗？

②作人称代词“she”的所有格时，修饰名词，在句子中充当定语成分。

如：Her paintings.

她的画作。

2、“she”：主格，在句子中充当主语成分。

如：She is in the kitchen.

她在厨房里面。

二、词意不同

1、“her”：

①作人称代词“she”的宾格时，词意为“她”。

如：This letter is adderssed to her.

这封信是写给她的。

②作人称代词“she”的所有格时，词意为“她的”。

如：That's her bike,not yours.

那是她的自行车，不是你的。

2、“she”：

词意为“她”。

如：She patted the cat.

她拍了拍小猫。

三、词源不同

1、she

单词于12世纪中期进入英语，直接源自古英语的seo，意为她。

2、her

单词直接源自中古英语的her；最初源自古英语的hire，意为她，她的。

四、一词多义不同

1、her

作代词意思是她(宾格)。作形容词意思是她的。作缩略词意思是纹章术；纹章学(=heraldry)。

2、she

作代词意思有她（主格）；它；女性。