Question

Our two countries are neighbors whose friendship is of long standing.

Answer 1

【答案】：我们两国是友谊长存的友好邻邦。本句中的限制性定语从句就按照前置法进行翻译，把从句的内容whosefriendship is of long standing翻译在中心词neighbors前面。