Question

为什么下载的中文字幕是乱码的?

Answer 1

1、中文字幕乱码方法如下：第一步：在资源重器中设置所有文件显示扩展名，将出现乱码的字幕文件的后缀名SRT直接改为TXT。
2、字幕乱码是因为字幕文档的编码方式不对造成的，需要改变字幕文档格式。步骤如下：首先打开视频发现字幕乱码了。打开已有字幕文件。双击用记事本打开。然后点击文件--选择另存为。
3、如发现avplayer的字幕是乱码，只需要把srt字幕文件加后缀txt，然后打开，再文件另存为，在选项中，把编码选择为：【utf-8】，然后保存，再去掉txt后缀就可以了。此格式srt若在oplayer中播放，编码直接选择为default就可以了。
4、adobepremiere中文字幕出现乱码是因为没有设置中文字体导致的，通过纠正以后能解决该问题。其中的具体步骤如下：直接打开自己的电脑桌面，需要选择相关的快捷方式跳转。下一步弹出新的窗口，会发现图示的现象。
5、早期的srt字幕，文件编码是ansi(gbk)，最近的srt字幕，文件编码是utf-8。用记事本打开srt字幕，选择文件--另存为，就可以看到文件编码是什么，可以从一种编码转换为另一种编码。
6、点击视频文件播放，把修改为unicode编码的字幕，拖入到视频上，看到字幕已经不是乱码了的。字幕zìmù[captions；subtitlesofmotionpicture]在电影银幕或电视机荧光屏下方出现的外语对话的银幕或电视机荧光屏上等处映出的文字。