Question

草在日语里是什么意思

Answer 1

草在日语里是笑的意思，日本的人民通常在说完一些好笑的事情之后，会在后面加上这个“草”字。这是因为在日本的网络用语中，用“w”来表示“笑”的习惯由来已久。常用的说法有以下几种：

一、（さすがにあれは草生えた）那可真搞笑；

二、（ほんといつもあの人のリアクション草）那个人的反应总是很搞笑；

三、（え_それは草哎）那真搞笑；

四、（かなり草なんだが）那还挺搞笑的；

五、（草草の草）就是超级搞笑的意思。