beside的用法区别在哪?
一、词义辨析不一样
1、near指物理距离不远的,也指有近亲关系的。
〔例证〕The post office is 10 miles from the nearest town.
邮局离最近的城镇有10英里。
2、next to指位置、时间、次序等最为接近的。
〔例证〕She sat down next to him on the sofa.
她紧挨着他在沙发上坐下了。
3、beside指通常表示靠近、在旁边。
〔例证〕I moved from behind my desk to sit beside her.
我从桌子后面走到她身边坐了下来。
二、词义广泛性不一样
1、near
英 [nɪə] 美 [nɪr]
1)adj. 近的;亲近的;近似的
2)adv. 近;接近
3)prep. 靠近;近似于
2、next to
英 [ˈnekst tə] 美 [ˈnekst tə]
prep.几乎,差不多;紧挨着;居于…之后
3、beside
英 [bɪ'saɪd] 美 [bɪ'saɪd]
1)prep. 在旁边;与……相比;紧靠;除……以外(还);除……以外(不再)
2)adv. 在附近;况且,此外
三、词汇搭配不一样
1、near
1)near at hand 即将来临
2)near by the station 在车站附近
3)near to the door 在大门的附近
2、next to
1)next talk to you 下次再聊
2)next door to it 在它的隔壁
3)next week to test 下周要考试
3、beside
1)beside oneself 对自己的感情失去控制
2)beside the mark 不切题,不相关
3)beside the question 不切题,不相关
1. 表示位置关系
例如:
* The cat is beside the dog.(猫在狗旁边。)
* The book is beside the lamp.(书在灯旁边。)
1. 表示伴随关系
例如:
* She sat beside me in the movie theater.(她在电影院里坐在我旁边。)
* He walked beside his friend all the way to the park.(他和他的朋友一路走着去公园。)
1. 表示时间关系
例如:
* I will be there beside you at midnight.(我会在午夜和你一起在那里。)
* Besides that, I don't have any other problems.(除此之外,我没有其他问题。)
注意,"beside" 还可以作为副词使用,表示“在旁边”、“顺便说一下”等含义,例如:
* He stood beside me and watched the game.(他站在我旁边看比赛。)
* By the way, have you seen my keys? I think I left them beside the couch.(顺便问一下,你看到我的钥匙了吗?我想我把它们放在沙发旁边了。)