请英语高手帮我翻译一下这句话……
niceewellamgladuaddedmeigtgbutilltlktousoonxxx这是一个老美给我留的言，我看不懂啊……拜托高手解答一下……...
nicee well am glad u added me i gtg but ill tlk to u soon xxx
这是一个老美给我留的言，我看不懂啊……拜托高手解答一下…… 展开
这是一个老美给我留的言，我看不懂啊……拜托高手解答一下…… 展开
11个回答
展开全部
nice well,I am glad you added me,I going to go but I will talk to you soon.XXX
不错，我很高兴你加我（为好友），我要下线了，过一小会跟你聊XXX
不错，我很高兴你加我（为好友），我要下线了，过一小会跟你聊XXX
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
很高兴你能够加我马上就得走了不过我马上还会跟你联系哦！
好好的写（有语法的），就是
It's nice well and I am glad that you add me. I'm going to go,but I will talk to you soon.XXX.
这样就比较完整了。
好好的写（有语法的），就是
It's nice well and I am glad that you add me. I'm going to go,but I will talk to you soon.XXX.
这样就比较完整了。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
我很高兴你加我为好友, 但我现在要走了,以后跟你聊.
u=you,
gtg=got to go,
tlk=talk
nicee=nice,口语
这个完全是老美的网络语言
u=you,
gtg=got to go,
tlk=talk
nicee=nice,口语
这个完全是老美的网络语言
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
很高兴你能加我,但我得过会跟你聊.
大概这样吧
大概这样吧
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
nice, well, I am glad you added me. i got to go, but i will talk to you soon
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
nicee也很高兴ü说我灰阶，但虐待tlk至U尽快xxx域名
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（9）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
