
客人发英文邮件,回复怎么写好呢?
1个回答
展开全部
可以回复:Thank you! everything is perfect here. Hope everything is going well with you as well. (谢谢!我这里一切都很好,希望你也一切都好。)
一般客户发送这样的邮件都是友好的问候,我们以同样的方式回复对方即可。一定记住,如果不知道如何正确回复对方时,按照对方发送给你的信息,以同样的方式回复即可。在西方国家,关系不熟的人之间的客套问候是很常见的,所以不要有压力。
拓展资料:
不管是客户首次给发邮件或询盘还是后续的,客户称呼你“Dear A”,你的回复也当对应为“Dear B”。若你回复客户“Hi A”,就会让人感到发“顿”。以此类推,如客人邮件“Hi A”,你的回复也当对应为“Hi B”。其他,同理。
客户邮件称呼你“Dear Mr. 名+姓”,你回复客户也当是“Dear Mr. 名+姓”。若你回复客户“Dear Mr. 姓”或“Dear 名”,就不规范(规范性就是对应性);若你回复“Dear Mr. 名”,那就是错的,因为无此表达。

2025-01-20 广告
作为深圳美辑编译信息咨询有限公司的工作人员,我回答:将中文文章翻译成英文后,可以再次发表在SCI期刊上,但需要注意以下几点:1. 翻译的质量要高,翻译后的英文文章应该符合英语表达习惯和语法规则,并且与原文意思保持一致。2. 翻译后的英文文章...
点击进入详情页
本回答由美辑编译提供
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询