Question

无聊 英文

Answer 1

无聊英文：bored。

Bored，英文单词，主要作为形容词、动词，作形容词时意为“无聊的”，作动词时意为“令人厌烦的”。无聊的，无趣的，烦人的，钻；令人厌烦（bore的过去式和过去分词）；挖；掘。

无聊感的产生主要归咎于两个因素：一是外部的刺激；二是自身的调节能力。一种注意力倾注的对象不符合自己的价值观时的心理体验。

情绪对无聊感的产生也有影响，拥有积极自我意识的人很少会觉得无聊；相反，不清楚自己的需要和愿望，找不到生活的目标和意义，就会深陷在“无聊”的深渊中。

英汉互译

1、I am getting very bored with this entire business.

我开始对这整件事情感到非常厌倦。

2、I dropped out of high school.It bored me to death.

我从中学退学了，那种学校生活令我烦得要死。

3、I went out last night,but not for very long. I was bored to death.

昨晚我出去了，但没有呆很久。我感觉无聊透了。