
请求翻译成英文
愚人节也称万愚节,英文为AprilFool'sDay(纠正:AprilFools'Day是名词所有格形式)。是西方也是美国民间传统节日,节期在每年四月一日。愚人节已出现了...
愚人节也称万愚节,英文为April Fool's Day(纠正:April Fools' Day 是名词所有格形式)。是西方也是美国民间传统节日,节期在每年四月一日。愚人节已出现了几百年,对于它的起源众说纷纭。一种说法认为这一习俗源自印度的"诠俚节"。该节规定,每年三月三十一日的节日这天,不分男女老幼,可以互开玩笑、互相愚弄欺骗以换得娱乐。
起初,任何美国人都可以炮制骇人听闻的消息,而且不负丝毫的道德和法律责任,政府和司法部门也不会追究。相反,谁编造的谎言最离奇、最能骗取人们相信,谁还会荣膺桂冠。这种做法给社会带来不少混乱,因而引起人们的不满。现在,人们在节日期间的愚弄欺骗已不再像过去那样离谱,而是以轻松欢乐为目的。 展开
起初,任何美国人都可以炮制骇人听闻的消息,而且不负丝毫的道德和法律责任,政府和司法部门也不会追究。相反,谁编造的谎言最离奇、最能骗取人们相信,谁还会荣膺桂冠。这种做法给社会带来不少混乱,因而引起人们的不满。现在,人们在节日期间的愚弄欺骗已不再像过去那样离谱,而是以轻松欢乐为目的。 展开
展开全部
April Fool's Day can't call foolish festival myriad , English (corrects that for April Fool's Day: April Fools'Day is a noun possessive case form). Be that the west is also popular USA tradition festival , expect that section on April 1 every year. April Fool's Day several century has already appeared, to its origin Accounts differ and opinions vary. One kind of statement thinks that this one convention is originated from Indian vulgar "reason festival ". Owe section of regulation , festival every year on March 31 this day , irrespective of sex old and young , can joke mutually , deceive each other cheating to change entertainment.
At first , any American all can concoct shocking news , not shouldering even a tiny bit morality and legal liability , the government and judicial departments is able to investigate and neither. The falsehood antagonism , who is fabricated is the oddest , believe in can gain people by cheating most, who returns the glorious breast laurel back to a meeting. This method of work brings many chaos, to many chaos society, discontenting arousing people as a result. People cheats already having looked as if no longer over in deceiving during festival now, deviating from standard like that, but be use relaxed happy be purpose.
At first , any American all can concoct shocking news , not shouldering even a tiny bit morality and legal liability , the government and judicial departments is able to investigate and neither. The falsehood antagonism , who is fabricated is the oddest , believe in can gain people by cheating most, who returns the glorious breast laurel back to a meeting. This method of work brings many chaos, to many chaos society, discontenting arousing people as a result. People cheats already having looked as if no longer over in deceiving during festival now, deviating from standard like that, but be use relaxed happy be purpose.

2025-01-20 广告
作为深圳美辑编译信息咨询有限公司的工作人员,我回答:将中文文章翻译成英文后,可以再次发表在SCI期刊上,但需要注意以下几点:1. 翻译的质量要高,翻译后的英文文章应该符合英语表达习惯和语法规则,并且与原文意思保持一致。2. 翻译后的英文文章...
点击进入详情页
本回答由美辑编译提供
展开全部
我的回答:不知是否正确,只供参考。“April Fool's Day Festival, also known as Wan-yu, English for April Fool's Day (correct: April Fools' Day is a possessive noun form). U.S. West is also a traditional folk festival, the festival period each year on April 1. April Fool's Day has appeared in hundreds of years for its diverse origin. A statement that the practice originated in India, "Li Quan Festival." The section provides that the annual festival on March 31 that day, regardless of men, women and children, you can joke among each other in order to deceive the fool in exchange for entertainment.
At first, the Americans can be cooked up any shocking news, but let no moral and legal responsibility of the Government and the judiciary will not be held accountable. On the contrary, one of the most bizarre lie, cheat most people believe, who will crown award. This is to bring a lot of confusion, and therefore a cause for dissatisfaction. Now people during the festive season is no longer deceive the fool as in the past too, but for the purpose of easy pleasure.”
At first, the Americans can be cooked up any shocking news, but let no moral and legal responsibility of the Government and the judiciary will not be held accountable. On the contrary, one of the most bizarre lie, cheat most people believe, who will crown award. This is to bring a lot of confusion, and therefore a cause for dissatisfaction. Now people during the festive season is no longer deceive the fool as in the past too, but for the purpose of easy pleasure.”
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
too long
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询