“到现在已经有二十年的交往历史了”日语怎么说？
5个回答
展开全部
今まですでに20年の付き合う歴史がありました
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
①今までにすでに20年の交流経歴があります。
②今までの交流はすでに20年を経ちました。
他に上を参照ください。
②今までの交流はすでに20年を経ちました。
他に上を参照ください。
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
现在まで20年の付き合いが持ってます
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
一番自然な表现
今まで二十年も付き合ってきました
今まで二十年も付き合ってきました
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
今まですでに20年の付き合う歴史がありました
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（3）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
