Question

中文搞笑英语翻译

有没一些搞笑的英语翻译
就像 三国演义 翻译成The romance of Three Kingdoms
谢谢
或者是中文谚语的意想不到的翻译也行。。。谢谢了 重赏！！！

Answer 1

I will give you some color to see see.我要给你点颜色瞧瞧.
People moutain people sea 人山人海
we two, who and who？ 咱俩谁跟谁阿
you don't bird me,I don't bird you 你不鸟我，我也不鸟你
If you want money,I have no;if you want life,I have one!
要钱没有，要命一条
watch sister 表妹
You give me stop! 你给我站住
Amrican Chinese not enough. 美中不足
you me you me 彼此彼此
heart flower angry open 心花怒放
know is know,noknow is noknow 知之为知之,不知为不知

Answer 2

How are you ? How old are you? 怎么是你，怎么老是你？
You have seed. I will give you some color to see see. Brothers！Together up!
你有种，我要给你点颜色瞧瞧，兄弟们，一起上！
Dragon born dragon, chicken born chicken, mouse"s son can make hole!
龙生龙，凤生凤，老鼠的儿子会打洞！
Chickens That Did Not Have Sexual Experience 童子鸡
You ask me，me ask who？ 你问我，我问谁
Heart flower angry open. 心花怒放 Horse horse tiger tiger. 马马虎虎
Good good study, day day up. 好好学习，天天向上
No three no four. 不三不四
Know is know, noknow is noknow. 知之为知之，不知为不知
If you want money, I have no; if you want life, I have one! 要钱没有，要命一条
watch sister 表妹
fire big 火大

Answer 3

unny;provoke/amuse laughter更多释义>>

[网络短语]

搞笑 Funny,J-Joke,BT
超搞笑 be in love with
搞笑软件 Joke program