Question

帮我翻译一句非常简单的英语句子，谢谢

He could have been very rich, but he cared for no money at all.
如题

Answer 1

他本来可以非常富有，但他根本没有在意他的钱

Answer 2

:)您好~

以下为翻译:

他本应能够非常富有, 但是他却根本没有把钱放在心上(根本不在乎那些钱).

:)希望您能满意~

Answer 3

他本来应该能够很富有，但是他根本不在乎钱。

Answer 4

他本来可以非常丰富，但他从不在意钱。