Question

帮我翻译一段话

It was late in the beautiful evening. Everywhere was decorated with christmas trees. Bright lights were sparkling, santa claus was standing beside it, romantic music was spreading in the air. It was Christmas again. She was walking alone on the street while so many couples were passing by her hand in hand. She was thinking of him. Memories of their love flooded back in her mind.

She still remembered clearly the day they first met. It was a rainy and humid day in the campus. She ran very fastly to the classroom without taking an umbrella. Due to the wet ground, she suddenly slipped down and all of her books fell down on the floor. At that time , a strong hand appeared in front of her, She looked up and stared at him.It was a handsome young boy with a sunny and gentle smile on his face.He has got a pair of big eyes and a long nose. She was attracted by his good-looking appearence. The boy helped her to pick up the books. He was so kind and even he spoke so tenderly,"Be careful next time." She nodded her head and smiled sweetly." It's almost time for class,I 've got to go".He said. The girl had no time to thank him but he had run away. Fortunetely , they had the luck to meet again in the school canteen, The girl got a chance to thank him. They had dinner togeter,They chatted happily and exchanged mobilephone number.

That is how their relationship began. They got to know each other graduately. They often wandered around the campus aimlessly. Sometimes, they bared their soul to each other even until very late at night. Last Christmas, the boy dated her out. He expressed his love to her and asked whether she was willing to be his girlfriend.At this moment, tear of joy came out from her eyes. She hugged him and told him that she loved him at the first sight. Then they kissed each other and proved that they loved each other. As time rolled by,the love between them went deeper and deeper. The boy promised that he would love her forever and would protect her all his life. He has filled her soul with so much passion, he has filled her heart with so much love. The girl trusted him deeply. They have persued the happiest thing in life---true love.

However, the girl had to study abroad after gratuating from high school. They had to separate for 2years.Can long -distant relationship really work? Eventhough she would leave him in a long period of time, the boy promised that he would wait for her forever.Love is blind , love is a commitment, with this commitment and the power of true love, the girl deeply believed that love can creates miracle, everlasting love is always existing in the world.The sweet love between them will be deeper than the sea , higher than the mountain. He will always be there for her.They will reunite again someday in the future!

Answer 1

它在美丽的晚上内很迟。 各处与圣诞树一起装饰。 明亮的光正在闪烁，圣诞老人正在它旁边站立，浪漫的音乐正在在空气中传布。 它再是圣诞节。 当这么多夫妇正在协力经过她的时候，她正在街道上独自地步行。 她想到他。 他们的爱的记忆在她的思想向后地泛滥。

她仍然清楚地记得他们首先遇见的那天。 它在校园中是一个下雨又潮湿的日子。 她非常快速地没有拿一支伞跑到教室。 由于湿的地面，她突然滑倒下来了，而且她的全部书在地板上跌倒。 那时，一只强壮的手在她之前出现, 她看在而且上面盯着他看。它在他的脸上用一个阳光充足又温和的微笑是一个英俊的年轻男孩。他已经有一双大的眼睛和一个长的鼻子。 她被他的看善行 appearence 吸引了。 男孩帮助了她拾起书。 他是如此亲切和平坦的他如此温和说,"下次很小心 ." 她甜美地点头了她的头而且微笑了。" 它有几乎班级的时间 , 我 ' ve 开始去 ".他说。 女孩没有了时间谢谢他，但是他逃走。 Fortunetely,他们有了运气在学校军中福利社中再见面，女孩得到了一个机会谢谢他。 他们吃了晚餐 togeter ，他们快乐地闲谈了而且交换了 mobilephone 编号。

那是他们的关系如何开始。 他们开始已得学位地认识彼此。 他们没有目标地时常在校园的周围游荡了。 有时, 他们甚至使赤裸对彼此的他们的灵魂直到在晚上非常晚。 去年圣诞节，男孩约了出她。 他对她表达了他的爱而且问她是否愿意是他的女朋友。在这片刻，欢喜的泪滴从她的眼睛出来了。 她拥抱了他而且告诉他她第一眼爱他。 然后他们吻了彼此而且证明他们爱彼此。 当做被卷的时间被,他们之间的爱去得越来越深入。 男孩答应他会永远地爱她而且终其一生会保护她。 他已经将她的灵魂装满这么多强烈的感情，他已经将她的心装满这么多爱。 女孩深深地信赖了他。 他们有生活的 persued 最幸福的事物---真实的爱。

然而，女孩必须在来自中学的 gratuating 之后在国外学习。 他们对 2 年的分开有。长 -远的关系能真的运作吗? 她在长时期中会离开他的 Eventhough, 男孩答应他会永远地等候她。爱情是盲目的 ,爱是一个承诺,藉由这一个承诺和真实爱的力量，女孩深深地相信爱能产生奇迹，永恒的爱总是在世界上存在。他们之间的甜的爱将会比海洋深 , 比山高。 他将会总是为她在那里。他们未来将会再有一天重聚!

Answer 2

这是已故的美好的夜晚。到处是装饰圣诞树。明亮的灯光闪烁，圣诞老人正站在旁边，浪漫的音乐蔓延在空气中。这是圣诞节了。她独自走在街上，而这么多的夫妇经过她的手在手。她是他的思想。回忆他们的爱情淹没在她心里。
她还清楚地记得一天，他们第一次见面。这是一个多雨潮湿的一天在校园。她跑到很快速的教室没有考虑雨伞。由于湿地上，她突然下滑和她的所有书籍下降的地板上。在那个时候，一个强有力的手出现在她面前，她抬起头，盯着他.他是一个年轻英俊的男孩阳光和温柔的微笑他脸.他得到一双大眼睛和长鼻子。她是吸引他的漂亮外观。这名男孩帮她拿起书籍。他是如此客气，甚至他以如此温柔， “要小心下一次。 ”她点点头她的头，微笑甜甜。 “这几乎上课时间，我已经得去。 ”他说。这名女孩已经没有时间去感谢他，但他已逃跑。 幸运的是 ，他们的运气再次会晤，在学校食堂，该女童有机会向他表示感谢。他们共进了晚餐 ，他们愉快地交谈，并交换了手机号码。
这是怎样的关系开始。他们要知道对方情况。他们常常徘徊在校园漫无目的地。有时候，他们暴露了他们的灵魂彼此甚至直到深夜。去年圣诞节，该男童月她。他表示，爱她，问她是否愿意成为他的女朋友.在这个时刻，催泪的喜悦是从她的眼睛。她拥抱了他，并告诉他，她爱他第一次看到。然后，他们互相亲吻，并证明他们爱对方。随着时间的推出，并由他们之间的爱去深刻。这名男孩许诺，他将永远爱她和保护她的一生。他已经填补她的灵魂与这么多的激情，他已经填补她的心与如此多的爱。女孩相信他深感不安。他们最快乐的事情---在生活中真正的爱情。
然而，女孩从高中到出国留学后。他们分别两年.长期遥远的关系，真正的工作？ 她将离开他在很长一段时间，男孩许诺，他将永远等待她的.爱是盲目的，爱情是一个承诺，这一承诺和力量真正的爱情，女孩深深地相信，爱可以创造奇迹，永恒的爱始终是在现有的甜全世界他们之间的爱将更深比海，高于山区。他将永远是有她.他们将再次团聚一天在未来！