8个回答
展开全部
问题是你想表达哪种语气？是不客气地说还是善意的劝说。
不客气的话 もう余计のお世话をしないで下さい。
善意的劝说呢、比较复杂啊~还没想好。。。
不客气的话 もう余计のお世话をしないで下さい。
善意的劝说呢、比较复杂啊~还没想好。。。
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
このことはあなたと関系ない
这件事和你没有关系（我擅自改了意思）
这件事和你没有关系（我擅自改了意思）
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
この事、あなたはやらなくっていいよ
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
この事で干渉してはいけない。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
余计のお世话をしないで下さい
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（6）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
