Question

翻译日记3篇（翻译成英语）

翻译下列3篇日记（翻译成英语）。如果嫌分太少在翻译后面说一声，我一篇追加5分（不说的就不加咯~~o(∩_∩)o）

（一）
9月29日
放假了，好开心啊。今天是国庆假期的第一天，我在家里写回家作业还有复习课文。

（二）
10月1日
今天是国庆节。我和几个朋友一起去逛西湖，后来又去爬了山。西湖可真是漂亮啊！

（三）
10月2日
作业做完了，今天几乎全天都在复习，只有晚上稍稍看了会电视放松一下。

Answer 1

29，Sept.

it's my holidays, I'm so happy.
this is the first National holidays, i finished my home work and reviewed my texts.

1st. Oct.

Today is the great day in China. our country's birthday.
with my friends go to the west lake and climb a mountain. where are so butifull.

2nd. Oct.

Finished my home works. almost to reviews my texts all the day. just only watch TV on evening takes time to a rest.

分嘛，当然加上好喽~ 不过忙还是很原意帮的。

Answer 2

(一）放假了，好开心啊。今天是国庆假期的第一天，我在家里写回家作业还有复习课文
A holiday, so happy ah. Today is National Day holiday on the first day, I work at home to write home also review the text。
（二）今天是国庆节。我和几个朋友一起去逛西湖，后来又去爬了山。西湖可真是漂亮啊！
Today is National Day. I have a few friends together and-mortar West Lake, then climb the mountain. West Lake can be really beautiful ah!
（三）作业做完了，今天几乎全天都在复习，只有晚上稍稍看了会电视放松一下。
After the operation, almost every day in the review, only slightly in the evening watching television will relax.

Answer 3

Sep. 29
Another holidy! I feel quite happy. Today is the first day of this vacation. I stay at home doing my homework and reviewing my texts.

Oct. 1
Today is the National Day. A few friends of mine and I went to visit the Xihu Lake. And later, we went to climb the hill. The Xihu Lake is so beautiful!

Oct. 2
I've already finished my homework. I spent almost all the day on revision. And I watched TV for a moment to relax myself.

给我加分吧。～～～

Answer 4

1.29th,sep
I`m so happy for the holiday.Today is the 1st day of Nation holiday.I have doing my homework and revive the text.
2.1st,Oct
Today is Nation holiday.My friends and I have traveled the West Lake. After that we climbed the mountain.How beatuful the West Lake is!
3.2nd,Oct
I have done all my homework.I was revive almost the whole day.Only have watched TV to relax in the evening.

Answer 5

（一）
9月29日
放假了，好开心啊。今天是国庆假期的第一天，我在家里写回家作业还有复习课文。
September , 29th
Leaves, very happy.Today is a great occasion of nation holidays of the first day,I was doing my homework and reviewed a text at home.

（二）
10月1日
今天是国庆节。我和几个朋友一起去逛西湖，后来又去爬了山。西湖可真是漂亮啊！
(Two)
October ,1st
Today is a great occasion of nation .I visited to West Lake and climbed a mountain with a few friend.West Lake looks really beautiful!
（三）
10月2日
作业做完了，今天几乎全天都在复习，只有晚上稍稍看了会电视放松一下。

(Three)
October 2nd
My homework was finished ,almost the whole day is to review, only the evening I saw television for a little minute and relaxed.
答案满意吧

Answer 6

(A)
Sept. 29
A holiday, so happy ah. Today is National Day holiday on the first day, I work at home to write home also review the text.

(B)
October 1
Today is National Day. I have a few friends together and-mortar West Lake, then climb the mountain. West Lake can be really beautiful ah!

(C)
Oct 2
After the operation, almost every day in the review, only slightly in the evening watching television will relax.

怎样怎样?行不?