Question

跪求英语高手进来帮我翻译几个中翻英句子!

跪求英语高手级别翻译下列几个中翻译句子~~~要用到括号后面的短语~~~谢谢咯~~~!!!
1.希望我们学校的所有学生都能考上大学(be expected to).
2.如果你能充分利用时间,你的学习很快会好起来(make use to).
3.正当我十分焦急时,一个孩子走上前来,指给我去车站的路(come up).
4.在一些重要方面,英国英语和美国英语很不相同(in some important ways).
5.比起以前,现在越来越多的人意思到健康和快乐是最重要的(than ever before).
翻译的好的话送50积分~~~!!!!

Answer 1

1. 希望我们学校的所有学生都能考上大学(be expected to).
All students from our school are expected to be accepted by universities.
2.如果你能充分利用时间,你的学习很快会好起来(make use to).
If you can make use to your time effectively, your study will soon be good.
3.正当我十分焦急时,一个孩子走上前来,指给我去车站的路(come up).
Just when I was anxious, a boy came up, directing the way for me to the station.
4.在一些重要方面,英国英语和美国英语很不相同(in some important ways).
In some important ways, British English is quite different with American English.
5.比起以前,现在越来越多的人意思到健康和快乐是最重要的(than ever before).
More and more than ever before, people begin to realize health and merriness are the most important things.

Answer 2

1 Hoped our school all students can be admitted to a university

2 If you can use the time fully, your study very quick will be good

3 When I am very anxious, a child came up to me and show me the way to station

4in some important aspects, the British English and the American English is not very same

5now more and more person meanings to the health and joyful are most important than ever before