Question

英语翻译·中译英

1、选择彭山一中是一个明智的选择。（英语老师语文不好，病句）
2、在我看来，刘翔退出比赛是明智的（quit退出）
3、妈妈叫我帮她，我这样做了。
4、他是如此忠诚的一个人，我们都信任他。（trust信任）
5、即使我得一路走着去，我也要走到那里。
6、许多学生在操场上打篮球。
7、我们的老板常熬夜到很迟。
8、精通英语对我们来说是佷重要的。
9、昨天总共有52个客人。
10、家长应该知道孩子需要有自己的空间。
11、他在学习英语方面有困难。
12、我和她失去联系多年了，现在我们又取得了联系。

(我刚刚高一。)

Answer 1

1. It's a wise choice to choose Pengshan No.1 middle school.
2. In my opinion, it was wise for Liuxiang to quit the match.
3. Mom asked me to helped her and i did so.
4. He is such an honest person that we all trust him.
5. Even if i need to go there on foot, i will do that.
6. Many students are playing basketball on the playground.
7. Our boss often stays up very late.
8. It's important for us to master the language of English.
9. There were 52 guests yesterday.
10.Parents should know that their children need to have their own space.
11.It's difficult for him to learn English.
12.She and i just got in touch since we had lost in touch for years.

Answer 2

It is a wise choice to choose Pengshan No. 1 Middle School.
Seems to me that it was wise for Liuxiang to wuit the competition.
Mom asked me to help her, so I did.
He is such a loyal person that we all trust him.
Even if I have to walk the whole way, I will get there.
A lot of students are playing basketball in the playground.
Our boss often stays up really late.
It is important for us to have a good knowledge of English.
There were fifty-two guests all togethere yesterday.
Parents should know that children need their own space.
He has difficulites on his English studies.
I lost contact with her for many years, and now we are back in touch.

Answer 3

1. Choosing Pengshan is a wise choice.

2. It seems to me that/From my points of view Liu Xiang was wise to quit out of the race.

3. My mother asked me to help her, I done/did it.

4. He is a really loyal person, we all trust him.

5. Even if I have to walk all the way to go, I would also like to go there.

6. Many of the students are playing basketball in the playground.

7. Our boss often stays up so late.

8. It's important for us to master English proficiently.

9. There were a total of 52 guests yesterday.

10. Parents should be aware that children need their own space/room.

11. He has difficulty in learning English.

12. I had lost contact with her for many years, but now we made contact again.