Question

旅游卫视宣传短片---旅游卫视走过的地方-挪威时放的歌叫什么名字？

Answer 1

极具乡村风格的歌，不过没有找到下载地址，这是最完整的版本
我在百度上搜了歌手，只有一首但不是这个歌
http://www.songtaste.com/song/148494/
爱尔兰歌曲，歌名Bean Pháidín（Páidín's Wife)歌手Lasairfhíona Ní Chonaola

歌词：

Sé an trua ghéar nach mise, nach mise,
(It's a pity that I'm not, that I'm not,)

Sé an trua ghéar mach mise bean Pháidín.
(It's a pity that I'm not Pháidín's (Paddy's?) wife.)

Sé an trua ghéar nach mise, nach mise
(It's a pity that I'm not, that I'm not,)

Is an bhean atá aige bheith caillte.
(and the woman he has is not dead.)

1.
Rachainn go Gaillimh, go Gaillimh,
(I would go to Galway, to Galway,)

'Gus rachainn go Gaillim le Páidín,
(I would go to Galway with Páidín,)

Rachainn go Gaillimh, go Gaillimh,
(I would go to Galway, to Galway,)

'Gus thiocfainn abhaile sa mbád leis.
(And I would return home with him in the boat)

curfá

2.
Rachainn go haonach an Chlocháin,
(I would go to the market of Clifden,)

Is siar go Béal átha na Báighe,
(And into Béal átha in the Bay, ?)

Bhreathnóinn isteach tríd an bhfuinneog,
(I would look in through the windows,)

Le súil is go bhfeicfinn bean Pháidín.
(Hoping to see Páidín's wife)

curfá

3.
Go mbristear do chosa, do chosa,
(May you break your legs, your legs,)

Go mbristear do chosa, a bhean Pháidín,
( May you break your legs, Páidín's wife,)

Go mbristear do chosa, do chosa,
(May you break your legs, your legs,)

Go mbristear do chosa is do chnámha.
(May you break your legs and your bones.)