Question

帮我翻译下面的歌词啊 叫motherland

a long long time ago
I picked flowers and sang on a hillside far away
I'm still singing
a long long time ago
I felt love for the first time
it's still with me now

through the years, through the years
carried pain and loss with my love

a long long time ago
you and I swam in the river of our souls united
a long long time ago
you and I kissed goodbye the love of our lived
it's still with me now

take a piece of beauty
and multiply it like fishes
take some pain
and overwhelm it till it dies
ride a restless soul to peace and sanctuary
and multiply the love
I multiply the love
是Single Gun Theory 唱的，很好听，但是不知道是什么意思，哪位大哥帮忙翻译下啊，不要机器翻译的

Answer 1

歌词是说一个男的被人甩了吧？好悲惨哦

a long long time ago
很久很久以前
I picked flowers and sang on a hillside far away
我摘下鲜花，在那遥远的山坡歌唱
I'm still singing
现在我仍在歌唱
a long long time ago
很久很久以前
I felt love for the first time
我第一次坠入爱河
it's still with me now
那感觉我仍然记得
through the years, through the years
那些年过去了
carried pain and loss with my love
满载着痛苦，失去了我的爱
a long long time ago
很久很久以前
you and I swam in the river of our souls united
你和我在曾在那条彼此心灵相溶的河流中游泳
a long long time 很久很久以前
you and I kissed goodbye the love of our lived
你与我在相爱的时候吻别
it's still with me now
我仍记得那感觉
take a piece of beauty
采摘一片美丽
and multiply it like fishes
像鱼儿般繁衍出更多的美丽
take some pain
承受一点痛苦
and overwhelm it till it dies
忍受着痛苦直到它完全消失
ride a restless soul to peace and sanctuary
驾驭着那永不安宁的灵魂到一个宁静，平和的避难所
and multiply the love
繁衍出更多的爱情
I multiply the love
我将繁衍出更多的爱情

Answer 2

很久以前

我喜欢鲜花生活在山坡上
我喜欢唱歌
很久以前
我觉得爱情的第一次
它仍然与我在一起

通过这些年来
痛苦和损失与我的爱

很久以前
你和我游到河中团结我们的灵魂

很久以前
你和我亲吻告别热爱我们的生活
它仍然与我在一起

采取一块美丽的
像鱼类
采取一些疼痛
并压倒它，直到去世
不安灵魂的和平与庇护
和爱与爱情