帮我翻译一段歌词,谁能帮我的会高分追加的!一定!

외로웠던가을과이별떨Ǻ... 외로웠던 가을과 이별
떨어지는 낙엽도
겨울의 첫걸음마저도
무겁게만 느껴져

차가운 내 기온을 녹인
너를 만나게 된 날
함께라는 따스함으로
시작된거야

서두를 필요도 없잖아
마음이 원하는 그대로
사랑하고 싶은 걸..

*Love 겨울의 그 첫 눈만큼
설레임을 항상 잊지 않은 채
날 사랑해줘
행복을 내게 줄 한 사람
Oh, you are still the one

계절이 또 바뀌고 다시
겨울이 찾아와도
언제까지나 너의 품안에
안겨있고 싶었어
헤어짐의 줄다기리는
내게 더이상은 없는 걸
너와 함께 한다면

Please 잡은 손의 촉감만큼
따뜻한 눈빛과 사랑을 항상 내게 전해줘
너이기에 행복하니까
지금이대로

사랑을하면서
누구나 한번쯤 겪는 이별이라 두려움에도
서로를 믿고감싸줘
내 마음속 깊은그곳에
너를위한 사랑
표현은 아직도 부족하지만
영원히 너와함께란걸 나 약속할께

*Love 겨울의 그 첫 눈만큼
설레임을 항상 잊지 않은 채
날 사랑해줘
행복을 내게 줄 한 사람
Oh, you are still the one
展开
 我来答
被嘟俊0y
2008-10-05 · TA获得超过216个赞
知道小有建树答主
回答量:374
采纳率:0%
帮助的人:415万
展开全部
외로웠던 가을과 이별
在那个孤单的秋天,我和你分别

떨어지는 낙엽도
就连那坠下的落叶

겨울의 첫걸음마저도
和跨入冬天的第一脚步

무겁게만 느껴져
都感受到了那种沉重

차가운 내 기온을 녹인
冰冷的我 如同那冰冷的气温

너를 만나게 된 날
第一次和你相遇的那天

함께라는 따스함으로
让人觉得是多么的温馨的在一起我们

시작된거야
就这样开始了

서두를 필요도 없잖아
就连序幕都不需要

마음이 원하는 그대로
就像我们所愿的那样

사랑하고 싶은 걸..
相爱,并相随一生

*Love 겨울의 그 첫 눈만큼
爱情就如同冬天里的那第一场雪

설레임을 항상 잊지 않은 채
总会让人心情澎湃,无法忘记

날 사랑해줘
你给了我爱

행복을 내게 줄 한 사람
又给了我幸福的人

Oh, you are still the one
啊,你依然是我的唯一

계절이 또 바뀌고 다시
季节又再次变换

겨울이 찾아와도
冬天又悄悄找来了这里

언제까지나 너의 품안에
什么时候我才能在你的怀抱里

안겨있고 싶었어
偎依着 真的好想好想

헤어짐의 줄다기리는
分手就像拔河

내게 더이상은 없는 걸
对我来说没有什么觉得奇怪

너와 함께 한다면
只要和你在一起

Please 잡은 손의 촉감만큼
就像你手心里的温柔

따뜻한 눈빛과 사랑을 항상 내게 전해줘
和充满爱意的眼神 把爱传给我

너이기에 행복하니까
为了你自己的幸福

지금이대로
现在就这样

사랑을하면서
让我们相爱吧

누구나 한번쯤 겪는 이별이라 두려움에도
任何人只要经历过一次离别就会对爱情产生畏惧

서로를 믿고감싸줘
应该彼此互相信任并感谢对方

내 마음속 깊은그곳에
在我内心的最深处

너를위한 사랑
还保留着对你的爱

표현은 아직도 부족하지만
虽然还没有完全表现出来让你看到

영원히 너와함께란걸 나 약속할께
我保证我们会永远在一起,在一起

*Love 겨울의 그 첫 눈만큼
爱情就如同冬天里的那第一场雪

설레임을 항상 잊지 않은 채
总会让人心情澎湃,无法忘记

날 사랑해줘
你给了我爱

행복을 내게 줄 한 사람
又给了我幸福的人

Oh, you are still the one
啊,你依然是我的唯一
Jeremy921
2008-10-05 · TA获得超过756个赞
知道小有建树答主
回答量:616
采纳率:100%
帮助的人:540万
展开全部
Oerowotdeon秋天分手
和落叶
即使在冬季,第一步
我能感觉到沉重的使

寒冷的气温融化我
一天,以满足您
温暖的
我认为这是开始

没有必要匆忙
我只想
我要爱..

*爱冬天的第一nunmankeum
如果总是忘记seolreim
请给我爱
给我一个快乐的人
哦,你仍然是一个

不断变化的本赛季余下的比赛
冬季Chatahwado
总是在你的怀里
我想担心
Heeojimui削弱荣誉
我不知道了
你如果你

请了手的触觉
告诉我,和我喜欢她总是热情
再快乐neoyigie
现在,我

在爱
每个人都害怕一旦破碎的痛苦
Mitgogamssajwo对方
深在我的心里有
Neoreulwihan爱
缺乏代表性,但仍
我保证我永远与你,我知道我

*爱冬天的第一nunmankeum
如果总是忘记seolreim
请给我爱
给我一个快乐的人
Oh, you are still the one
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式