Question

论文中的中文摘要翻译成英文急急急

住院患者抗菌药物的应用分析 摘要 目的 ：分析我院住院患者的抗菌药物的应用分析情况，规范合理用药。方法：对我院2008年4月1号-6.30的300份住院患者抗菌药物进行调查分析。结果：我院抗菌药物使用率为87%一联用药率为23%联合用药率为47%三联用药率为15%，抗菌药物使用频率最多的种类是硝基咪唑类，其次是青霉素和头孢菌素类
结论：我院住院患者抗菌药物的使用还存在许多问题，应进一步提高合理用药水平，使抗菌药物做到安全经济有效。
[关键词] 抗菌药物 分析 合理用药

Answer 1

　　原文：
　　住院患者抗菌药物的应用分析摘要目的 ：分析我院住院患者的抗菌药物的应用分析情况，规范合理用药。
　　方法：对我院2008年4月1号-6.30的300份住院患者抗菌药物进行调查分析。结果：我院抗菌药物使用率为87%一联用药率为23%联合用药率为47%三联用药率为15%，抗菌药物使用频率最多的种类是硝基咪唑类，其次是青霉素和头孢菌素类
　　结论：我院住院患者抗菌药物的使用还存在许多问题，应进一步提高合理用药水平，使抗菌药物做到安全经济有效。
　　[关键词] 抗菌药物 分析 合理用药
　　译文：
　　Be in hospital antibiosis medicine of patient application analyses abstract purpose: Analyse my yard being in hospital patient's antibiosis medicine application analyses condition , the norm uses medicine rationally.
　　Method: 300 of 6.30 is in hospital to my yard on April 1 , 2008- antibiosis medicine of patient carries out investigation analysis.
　　Result: My antibiosis yard medicine efficiency rates use medicine to lead being that 47% trigeminy uses medicine to lead being 15% for 87% one couplet uses medicine to lead uniting for 23% , the most kind of antibiosis medicine usage frequency is that the mew azole of nitro group resembles , is that the penicillin both ends spore bacterium plain is similar to a conclusion secondly: My yard is in hospital there exists a lot of problem in antibiosis patient medicine sigmatism , should improve reasonableness further with medicine level, make antibiosis medicine safe achieving economy is effective.
　　（Keyword ）antibiosis medicine analysis uses medicine rationally.

Answer 2

机器翻译，仅供参考
Patients antibiotics summary of the analysis of the application of Objective: To analyze the patients in our hospital's analysis of the application of antibacterial drugs, rational drug use norms. Method: April 1, 2008 -6.30 300 patients were analyzed to investigate anti-bacterial drugs. Results: antibiotics in our hospital utilization rate of 87% of the joint-use rate of 23% of the combined rate of 47% of the drugs triple the rate of 15%, the most frequently used antibiotics is the type of nitroimidazoles, followed by Penicillin and cephalosporins
Conclusion: The patients in our hospital the use of antibiotics, there are still many problems, should further enhance the level of rational drug use, so that antibiotics be cost-effective security.
[Key words] analysis of the rational use of antibiotics

Answer 3

110