Question

帮我翻译一下这段话，谢谢。

是的，真的是这样。

那是我其中的一个理想。

如果有缘的话。

Answer 1

是的，真的是这样。
「はい、本当にそうです。」
那是我其中的一个理想。
「それは私が理想の中の一つです。」
如果有缘的话。
「もし、縁があればね。」

Answer 2

本当に、本当にそうです。
それは私の梦です。
もし縁があれば。

Answer 3

そうです、本当にそうなんです。

それは、俺の梦の一つだ！

もし縁があれば

Answer 4

是的，真的是这样。
はい,それはそうです.
那是我其中的一个理想。
それが私の理想の1つ。
如果有缘的话。
もし来る。

Answer 5

そう、本当にそうなんです。

あれは私の梦の一つです。

もし縁があればね

Answer 6

そうです、确かにその通りです

それは私の梦の中の一つです

もし、ご縁がありましたら