Question

这个非常急！！希望好心人帮帮忙！！！求以下一段文字的英文翻译！！要在10月8日以前！！谢谢！！！

这是一段纳尼亚传奇2的简介，希望大家帮我翻译一下。因为是简单的英语演讲，所以希望用词不要太深奥，浅显一点就行了。还有，可以适量缩减一点。真的很谢谢！！
↓

故事发生在彼得四兄妹回到自己的世界一年后。他们四人在假期回校时坐在火车站的长椅上等车，忽然感到有股特殊的力量将他们拉进纳尼亚。原来，自从他们离开纳尼亚后已经过去了几百年。纳尼亚原国王的弟弟弥若兹篡夺了王位，杀害兄长。在他的残暴统治下，所有会说话的动物和精灵们都隐藏起来了。然而老国王的儿子凯斯宾王子渴望解放纳尼亚，他逃离王宫，在森林里找到了纳尼亚的老居民，并得到他们的支持。正邪双方展开激战。王子在寡不敌众的时候吹响了苏珊的魔法号角，将彼得四兄妹唤回这个世界帮助他们。他们领导纳尼亚的动物和精灵们战胜了邪恶的国王，凯斯宾王子继承了王位，纳尼亚又恢复了以往的生机勃勃。
（一定要浅显一些哦！）

Answer 1

这个电影我没看过,建议演讲说别人都熟悉的故事。你这里面写的都是长句子，翻译不好..
The story happens one year after Peter's sisters and brothers returned their world.Suddenly, they were pulled back to Narnia by special energy, when they were waiting for the train in the train station. The fact is that several hundred years has gone since they left Narnia.The younger brother of the former king of Narnia killed the king, and ....自己翻译吧或者在google上先翻译一下，再自己改正