Question

求东方神起LOVE IN THE ICE中文歌词

求东方神起LOVE IN THE ICE中文歌词
日版跟韩版的不一样哦
我都要哈
麻烦有收集的亲给我发出来啊

日版的中译 和 韩版的中译 歌词

Answer 1

韩文版
冰冷的小手 颤抖的嘴唇 说什麼事都没有发生 低下了头
回忆著谁的你的样子 在害怕吗 藏起了想要讲的话
模糊的背影 就像融化的白雪 一点一点的消失
黑暗的夜晚 像是不离去的星星
爱情是 用信任的心永远在一起的梦
要是我可以成为那个人 再一次的住进你的心
会用永远的温暖紧紧抱住你
遇上了现实的墙
即使是冰冷的心
泪水流下的尽头
混浊的光线 明亮的照耀黑暗
沉浸在那时间里
停止呼吸的胸口 用温暖的体温去互相感觉
不论谁都面对著的伤痛和叹息
找寻著能够相拥的那个空间
只对你一人诉说的心动 刺眼的
成为了我的世界 就在前方
独自在世界的尽头 (my heart)
留下了自己一人 (don't be afraid)
直到长长久久 (let you know my love)
我会守护你 (you know)
因为这是爱 (let you know my love)
黑暗的夜晚就像不变的星星一样
爱情是 用信任的心永远在一起的梦
要是我可以成为那个人 再一次的住进你的心
会用永远的温暖紧紧抱住你

日文版
在)冰冷的手 不怪你
幼时的歌 夹着创伤
(珉)你在害怕会爱上谁么？
话语的反面 转过背去
(天)紧紧抱住的心 像寒冰一样悄悄融化
(在)谁都会为了能够被谁爱
使生命绽烁于这世上
(秀)如果是我
会再一次用永远的温柔去温暖你的心
(天)命运的捉弄 (在)即使让心痛苦
(天+在)眼泪的尽头将是……
(允)一丝光芒 (珉)降落在黑暗中
(珉+允)我们会发现的
(在)强烈地感到 直至窒息的 人的温暖
(在+珉)谁都在寻找着 能够治愈悲伤与孤独的地方
你的那个地方就在这里 不要害怕
请不要再迷失
我来保护你
(秀) 因为是美丽到痛苦的爱 (在:my heart/允:don't be afraid)
将这动人到梦幻的时刻 (珉:let you know my love/天:you know,let you know my love)
(all)谁都会为了能够被谁爱
使生命绽烁于这世上
如果是我
会再一次用永远的温柔去温暖你的心

Answer 2

日版 (在)冰冷的手 不怪你

幼时的歌 夹着创伤

(珉)你在害怕会爱上谁么？

话语的反面 转过背去

(天)紧紧抱住的心 像寒冰一样悄悄融化

(在)谁都会为了能够被谁爱

使生命绽烁于这世上

(秀)如果是我

会再一次用永远的温柔去温暖你的心

(天)命运的捉弄 (在)即使让心痛苦

(天+在)眼泪的尽头将是……

(允)一丝光芒 (珉)降落在黑暗中

(珉+允)我们会发现的

(在)强烈地感到 直至窒息的 人的温暖

(在+珉)谁都在寻找着 能够治愈悲伤与孤独的地方

你的那个地方就在这里 不要害怕

请不要再迷失

我来保护你

(秀) 因为是美丽到痛苦的爱 (在:my heart/允:don't be afraid)

将这动人到梦幻的时刻 (珉:let you know my love/天:you know,let you know my love)

(all)谁都会为了能够被谁爱

使生命绽烁于这世上

如果是我

会再一次用永远的温柔去温暖你的心

韩版 一盏盏橙色的灯火 亮起在窗口
一户户人家的欢笑 传到了耳边
在这条公园大道 回家路上
曾经许下誓言 永远让你幸福

白雪纷飞 这里留有刺痛的回忆
心中悲伤 时至今日也难以抹去
白雪纷飞 我还记得那天的约定
每一次呼吸 我都不禁想起你

如今依然难忘 与你的那段时光
难忘冻僵的指尖感觉到的温暖
看着手中的白雪短暂的美丽
不禁流下了银色的泪滴

白雪纷飞 这里留有刺痛的回忆
心中悲伤 时至今日也难以抹去
白雪纷飞 公园的长椅也成雪白
看着焦急等待对方的恋人们
心中不禁想起你

我还要哭泣多久 哭泣多久?
我发誓 我依然喜欢你
请给我 给我你的爱…
再给我一次机会 我爱你…
我还要等待多久 等待多久?
白雪依然纷飞不停…
只愿将爱意传递给你…

白雪纷飞 这里留有刺痛的回忆
心中悲伤 时至今日也难以抹去
白雪纷飞 我还记得那天的约定
每一次呼吸 都是我在说爱你

白雪纷飞 这里留有刺痛的回忆
心中悲伤 时至今日也难以抹去
白雪纷飞 公园的长椅也成雪白
看着焦急等待对方的恋人们
心中不禁想起你
不禁想起你

Answer 3

上网找啊！网上有很多！