有没有人可以帮我翻译一下?

帮我把这些译成英文拜托了!如果有些符号或句子用得不对请提点一下谢谢青蛙王子的故事中的公主让我知道人往往可以原谅自己的丑陋,却不能接受别人的丑陋。在她的故事里往往给我一种天... 帮我把这些译成英文 拜托了!
如果有些符号或句子用得不对 请提点一下 谢谢
青蛙王子的故事中的公主让我知道人往往可以原谅自己的丑陋,却不能接受别人的丑陋。在她的故事里往往给我一种天真的感觉,而她的父王却是一位负责任的人,他教导她的女儿懂得遵守承诺,从他的身上我学会了凡是答应了别人的事情,就必须遵守对自己许下的承诺。
青蛙王子这个故事中,令我学会了一些做人做事的道理,要做一个有责任心的人。
补充一下:
1.令她的女儿学会了 如何做人处事的道理 不再任性

2.王子因为得罪了女巫而受到了 女巫的魔咒 在王子的角色中 我学会了 凡事应量力而为 要先清楚自己的能力 经过三思考虑 才做自己想做的事
展开
天才小灿
2008-10-11 · 超过13用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:37
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
the princess in the “frog-prince”story let me realized that people are always willing to overlooks own ugliness,but fail to accept others' ugliness。Her story always makes me feel that she is very naive,but her emperor father is a very responsible man,he teaches his daughter to be responsible to her committments and to keep her promises,from him,It is necessary to comply with their promises.
The Frog Prince story, I learned some things in life truth, to be a responsible person It is necessary to comply with their promises.
The Frog Prince story, I learned some things in life truth, to be a responsible person
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
律骏露0
2008-10-07
知道答主
回答量:43
采纳率:0%
帮助的人:28.2万
展开全部
The Frog Prince story of the princess let me know that people often can be forgiven for their ugly, but it can not accept other people's ugly. In her story, often gave me a feeling of naive, and her father is a responsible man who had to teach her daughter how to comply with commitments from him I learned who had promised to other people's business , It is necessary to comply with their promises.
The Frog Prince story, I learned some things in life truth, to be a responsible person
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
IanPoh
2008-10-08 · TA获得超过7249个赞
知道大有可为答主
回答量:5622
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
the princess in the “frog-prince”story let me realized that people are always willing to overlooks own ugliness,but fail to accept others' ugliness。Her story always makes me feel that she is very naive,but her emperor father is a very responsible man,he teaches his daughter to be responsible to her committments and to keep her promises,from him,i have learnt to keep my promises to others。
from the “frog-prince” story,i have learnt some proper ways of treating life and people,i have learnt to be responsible
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式