Question

求 christina新歌 keeps gettin better 中文翻译歌词

求 christina新歌 keeps gettin better 中文歌词

英文的别给我发了，我要中文翻译的 谢谢！！！

Answer 1

歌曲：Keeps Gettin' Better
歌手：Christina Aguilera
专辑：Keeps Gettin' Better

歌词及翻译：

Step back gonna come at you fast
退后，想快点来到你身边
I'm driving out of control
我开着车，失控了
And getting ready to crash
准备出车祸
Won't stop shaking up what I can
不会停止重组我的脚步
I serve it up in a shot
我用一颗子弹侍候它
So suck it down like a man
像人一样吞没
So baby yes I know what I am
那么宝贝，是的，我知道自己是什么
And no I don't give a damn
不，我并不在乎
And you'll be loving it
但你会很喜欢

Some days I'm a super bitch
有一天我是个超级泼妇
Up to my old tricks
一切由我的老骗局决定
But it won't last forever
尽管不会永远持续
Next day I'm your super girl
下一天我是你的超级女友
Out to save the world
出去拯救世界
And it keeps gettin' better
这会变得更好

Kiss kiss gonna tell you right now
亲亲，亲亲，现在就想告诉你
I'll make it sweet on the lips as it can knock you out
我会让嘴唇上的吻变得甜蜜，让它击倒你
Shut up I don't care what you say
闭嘴，我不在乎你说什么
Cuz when we both in the ring you're gonna like it my way
因为当我们都在同一个帮会里，你会喜欢我的风格
Yeah baby there's a villain in me so sexy sour and sweet
耶，宝贝，我内里是个反派，那么性感，既酸又甜
And you'll be loving it
你会喜欢的

Some days I'm a super bitch
有一天我是个超级泼妇
Up to my old tricks
一切由我的老骗局决定
But it won't last forever
尽管不会永远持续
Next day I'm your super girl
下一天我是你的超级女友
Out to save the world
出去拯救世界
And it keeps gettin' better
这会变得更好

Hold on
坚持住
Keeps gettin' better
保持更好状态
Hold on
坚持住
Keeps gettin' better
保持更好状态

In the blink of an eye
在在眨眼之间
In the speed of the light
如光速一样
I'll hold the universe up
我会举起宇宙
And make your planets collide
弄得你的星球互相碰撞
When I strap on my boots
当我抽打着我的靴子
And I slip on my suit
在衣服上滑倒
You see the vixen in me
你会看见我内里的坏心眼
Becomes an angel for you
为了你变成天使

Some days I'm a super bitch
有一天我是个超级泼妇
Up to my old tricks
一切由我的老骗局决定
But it won't last forever
尽管不会永远持续
Next day I'm your super girl
下一天我是你的超级女友
Out to save the world
出去拯救世界
And it keeps gettin' better
这会变得更好

Some days I'm a super bitch
有一天我是个超级泼妇
Up to my old tricks
一切由我的老骗局决定
But it won't last forever
尽管不会永远持续
Next day I'm your super girl
下一天我是你的超级女友
Out to save the world
出去拯救世界
And it keeps gettin' better
这会变得更好

Hold on
坚持住
Keeps gettin' better
保持更好状态
Hold on
坚持住
Keeps gettin' better
保持更好状态