Question

求superjiunior的Hero日文歌词，全假名的，把中文也翻译成日文的那种

Answer 1

Hero - Super Junior
词︰Natsumi Kobayashi
曲：G’harah “PK” Degeddingseze
Jamie Jones｜Jack Kugell｜Jason Pennock

I see, my girl …Listen to me
If you want …I can be your hero
I'm saying to you …Take my hand
空(そら)を飞(と)ぶマントもない
风(かぜ)のように走(はし)れるブーツも
がむしゃらに戦(たたか)うだけで
映画(えいが)みたいにいかないけど yeah
ただOne Love 守(まも)りたいんだよ
もしも 今(いま) 独(ひと)りで泣(な)いてるなら

I can be a Hero君(きみ)を迎(むか)えに行(い)く
wanna be your Hero　一绪(いっしょ)にfly away
伤(きず)ついた[scar] その心(こころ)[heart]
抱(だ)きしめて[hold] 离(はな)さない
どこまでも with U

ゴージャスなダイヤより
数(かぞ)え切(き)れないほどの勲章(くんしょう)よりも
nothing more
太阳(たいよう)さえ敌(かな)わないくらい
胸(むね)の奥(おく)で光(ひかり)放(はな)つもの yeah
ただOne Love 信(しん)じて待(ま)ってて
もしも 夜(よる)の闇(やみ)にはぐれても

I can be a Hero 君(きみ)を探(さが)しに行(い)く
wanna be your Hero 必(かなら)ずfly away
降(ふ)りかかる[down] 悲(かな)しみも[pain]
运命(うんめい)も[fate] 越(こ)えて行く
誓(ちが)うから to U

I can be a Hero君(きみ)を迎(むか)えに行(い)く
wanna be your Hero　一绪(いっしょ)にfly away
伤(きず)ついた[scar] その心(こころ)[heart]
抱(だ)きしめて[hold] 离(はな)さない
どこまでも with U

どんな时(とき)も どこにいても 闻(き)こえるその声(こえ)が
强(つよ)くなれる 仆(ぼく)に力(ちから)をくれる いつも
世界中(せかいじゅう)が 背(せ)を向(む)けても 何(なに)も怖(こわ)くないさ
I can be a Hero 君(きみ)のためなら
yo…yo…もう迷(まよ)いはない
'cuz I gotcha, baby
You are my ヒロイン 爱(いと)しいlady
泣(な)かないで in the rain サヨナラdays
二人(ふたり)で乗(の)り込(こ)むtrain きっとhappy end
嘘(うそ)だらけのrumorが光(ひかり)のフリした影(かげ)が
let me down, let me fall
邪魔(じゃま)をしたってI don't care
yeah…fly with me
连(つ)れて行(い)こう I'm your Hero
さぁ未来(みらい)へGo

I can be a Hero 君(きみ)を探(さが)しに行(い)く
wanna be your Hero 必(かなら)ずfly away
降(ふ)りかかる[down] 悲(かな)しみも[pain]
运命(うんめい)も[fate] 越(こ)えて行く
誓(ちが)うから to U

I can be a Hero君(きみ)を迎(むか)えに行(い)く
wanna be your Hero　一绪(いっしょ)にfly away
伤(きず)ついた[scar] その心(こころ)[heart]
抱(だ)きしめて[hold] 离(はな)さない
どこまでも with U

Answer 2

例（たと）えば谁（だれ）か一人の命（いのち）と
引（ひ）き换（か）えに世界（せかい）を救（すく）えるとして
仆（ぼく）は谁（だれ）かが名乗（なの）り出（で）るのを待（ま）っているだけの男（おとこ）だ
爱（あい）すべきたくさんの人たちが
仆（ぼく）を臆病者（おくぎょうしゃ）に変（か）えてしまったんだ
小（ちい）さい顷（ころ）に身振（みふ）り手振（てふり）りを
真似（まね）てみせた
憧（あこが）れになろうだなんて
大（おお）それた気持ち（きもち）はない
でもヒーローになりたい
ただ一人 君（きみ）にとっての
つまずいたり 転（ころ）んだりするようなら
そっと手（て）を差（さ）し伸（の）べるよ
駄目（だめ）な映画（えいが）を盛（も）り上（あ）げるために
简単（かんだん）に命（いのち）が舍（す）てられていく
违（ちが）う 仆（ぼく）らが见（み）ていたいのは
希望（きぼう）に満（み）ちた光（ひかり）だ
仆（ぼく）の手（て）を握（にぎ）る少（すこ）し小（ちい）さな手（て）
すっと胸（むね）の淀（よど）みを溶（と）かしていくんだ
人生（じんせい）をフルコースで深（ふか）く味（あじ）わうための
几（いく）つものスパイスが谁（だれ）もに用意(ようい）されていて
时（とき）には苦（にが）かったり
渋（しぶ）く思（おも）うこともあるだろう
そして最后（さいご）のデザートを笑（わら）って食（た）べる
君（きみ）の侧（そば）に仆（ぼく）は居（い）たい
残酷（ざんこく）に过（す）ぎる时间（じかん）の中（なか）で
きっと十分（じゅんぶん）に仆（ぼく）も大人（おとな）になったんだ
悲（かな）しくはない 切（せつ）なさもない
ただこうして缲（く）り返（かえ）されてきたことが
そうこうして缲（く）り返（かえ）していくことが
嬉（うれ）しい 爱（いと）しい
ずっとヒーローでありたい
ただ一人 君（きみ）にとっての
ちっとも谜（なぞ）めいてないし
今更（いまさら）もう秘密（ひみつ）はない
でもヒーローになりたい
ただ一人 君（きみ）にとっての
つまずいたり 転（ころ）んだりするようなら
そっと手（て）を差（さ）し伸（の）べるよ

凯歌在线