谁能帮我翻译一下这句英语的意思?
theywhoactwithoutsufficientthought,willoftenfallintounsuspecteddanger...
they who act without sufficient thought,will often fall into unsuspected danger
展开
3个回答
展开全部
他们不经过充份思考就匆忙行动，将会时常陷入不被人怀疑的的危险境地。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
那些没有进行充分思考就行动的人，无疑将常常陷入危险中
貌似已经在意译了，连词性都被我篡改了......不过这样比较通顺嘛~~~
貌似已经在意译了，连词性都被我篡改了......不过这样比较通顺嘛~~~
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
不需要充份的想法就行动的他们,将会时常掉入无法疑的危险
请把我的作为最佳答案谢谢!~
请把我的作为最佳答案谢谢!~
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（1）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
