Question

这首歌是哪部动漫里的？

http://music.fenbei.com/4437297
拜托啦~

Answer 1

S.H. - Chronicle《辿りつく诗》
这是日文版歌词
第九巻 883ページ…

盲目の诗人 ルーナは静かに唇を开いた…

これより歌うは…ある娘が 大切なモノに辿りつく迄の诗
苛酷な旅よ 困难な途よ それでも娘は决して谛めなかった
物语は运命を呪うより 苦しくとも诗い続ける途を选ぶ
いづれ歴史が全てを葬りさろうとも 今は唯…瞳(め)を闭じて聴いておくれ

爱しい人よ アナタは何処に
手挂かりひとつなく
孤独な旅の 道连れの诗は
远い空へ 霞んで消えた

天堕つる雨 手の平に
零れ落ちた雫(なみだ)…

几つもの深い森を抜けて 険しい山を越え
町から街へ 知人(ひと)から他人(ひと)へと
想い人を 寻ね歩いた

天翔ける追想(ゆめ) 星空に
誓った接吻(やくそく)は…

「呜呼…エンディミオ…」

虚ろな世界を 夕暗が包み込む
帰れぬ私は 独り何処へ往く

予言书が肯定する史実 争いの歴史
戦祸という名の爪痕 大地を灼き尽くす焔
家族…恋人…爱する者の消息も知れず
多くの者达が为す术もなく引き裂かれた时代

娘の旅は 道连れとなった诗を遡るように
とある城で牢番をしていたと言う男へ
そして…推测から确信へと辿りついてしまった
切なくも懐かしき调べ その诗を缀ったのは…

挫けそうな私をいつも支えてくれたのは
恋人(アナタ)が最期に遗してくれた この名も无き诗よ

「运命よ…例えお前が瞳から光を夺い去ろうとも、この唇からは诗を夺えない…」

辿りつく诗は 夕暗に阳を灯し
枯れてなお花は 凛と其処(そこ)に咲く

呜呼…吹き荒れる悲しみの…

岚が访れ 全て剃ぎ倒しても
大切なモノは 绝えず此処(ここ)に在る

(——大切な人の 辿りつく诗)
君よ…大切なモノに辿りつく途を见つけたら もう迷うことなかれ

(——大切な人の 辿りつく诗)
例え茨の途であろうとも 歌をくちずさめばそれもまた楽し

(——大切な人の 辿りつく诗)
诗えない人生になど 意味はないのだから…

(——大切な人の 辿りつく诗)

大切なモノへと…辿りつく场所へと…
白鸦が目指す地平…あの空の向こうへ…

Answer 2

Sound Horizon 同人歌,不是动画的,详细:
http://baike.baidu.com/view/800714.htm#8
是第四首
1st Pleasure CD“Pico Magic”(2003年5月)
1. お愿いっ！ぴこ魔神☆
2. ぴこDJ☆
3. 诗人バラッドの悲剧
4. 辿りつく诗
5. 雷神の系谱
6. Ark [Pico Magic ver.]
7. 魔女とラフレンツェ [Pico Magic ver.]
8. 魔法使いサラバント
9. 恋人を射ち堕とした日
10. 银色の马车
11. タナトスの幻想は终わらない

Answer 3

诗人バラッドの悲剧

里的

Answer 4

日本歌曲
就是《辿りつく诗》

Answer 5

歌名：永夜のパレード
歌手：Arte
Refact
专辑：幻想游园郷
-Fantastic
Park
这不是那个动漫的op
这就是张专辑里的歌

Answer 6